Archive National des Données Enquêtes et Recensements (ANDER)
Data Catalog
  • Home
  • Microdata Catalog
  • Citations
  • Connexion
    Connexion
    Accueil / Catalogue de données central / TGO-INSEED-ESUSP-2021-001
central

Enquête sur la satisfaction des usagers des services publics 2021
AUCUN

Togo, 2019 - 2021
ID de référence
TGO-INSEED-ESUSP-2021-001
Producteur(s)
Institut nationale de la statitistique et des etudes economiques et démographiques (INSEED)
Métadonnées
Documentation au format PDF DDI/XML JSON
Créé le
Sep 22, 2025
Dernière modification
Sep 22, 2025
Consultations
3862
Téléchargements
27
  • Description de l'étude
  • Description des données
  • Téléchargements
  • Obtenir les microdonnées
  • Identification
  • Version
  • Périmètre
  • Couverture
  • Producteurs et sponsors
  • Echantillonnage
  • Instrument de sondage
  • Collecte de données
  • Traitement de données
  • Evaluation des données
  • Politique d'accès
  • Avis de non-responsabilité et droits d'auteur
  • Contacts
  • Production de métadonnées
  • Identification

    ID de l'enquête

    TGO-INSEED-ESUSP-2021-001

    Titre

    Enquête sur la satisfaction des usagers des services publics 2021

    Sous-titre

    AUCUN

    Abréviation ou acronyme

    ESUSP 2021

    Titre traduit

    AUCUN

    Pays
    Nom Code pays
    TOGO TGO
    Type d'étude

    Enquête d'évaluation des services sociaux [hh/spa]

    Information sur la série

    C'est une enquête d'évaluation finale qui vient clore deux autres études d'enquêtes qui sont la situation de référence (2017) et la situation à mi-parcours (2020)

    Résumé

    L'Enquête de satisfaction des usagers des services publics (ESUSP) qui s'inscrit dans le cadre du la modernisation de l'administration publique vise à collecter des informations pour apprécier le niveau de satisfaction des usagers des services publics, notamment les individus dans les ménages et les responsables d'entreprises. Les informations collectées portent sur plusieurs services publics dont la CEET, la TdE, la Société togolaise des postes, les services de transport autre que ceux de la poste, les services médiatiques, les services de l'éducation, la santé, la justice, les services de délivrance des documents d'identité, l'Autorité de régulation des marchés publics et la Caisse nationale de sécurité sociale.

    Type de données

    Données échantillonées [ssd]

    Unité d'analyse

    Pour la réalisation de l'enquête sur le niveau de satisfactions des usagers du service public, les secteurs couverts seront :
    · la santé ;
    · l'éducation ;
    · la justice et l'équité ;
    · l'eau et l'assainissement ;
    · l'énergie ;
    · le transport et BTP
    · la sécurité
    · le tourisme
    · les médias
    · la télécommunication
    · le numérique
    · l'agriculture
    · la délivrance de documents administratifs (naissance, pièces d'identité, permis de conduire...)
    · les impôts et taxes
    · les marchés publics.
    Dans le cadre de cette étude, la collecte de données est réalisée à trois niveaux. Une enquête auprès des ménages, une autre auprès des entreprises (formelles et informelles) et une autre auprès des services administratifs concernés par l'étude (hôpitaux, palais de justice, TDE, CEET…).
    De plus, des entretiens individuels et un focus group (de 12 personnes ressources) sont organisés au niveau de chaque région.
    La collecte auprès des ménages est réalisée en se basant sur un sondage probabiliste avec un ou des outils appropriés permettant d'atteindre les objectifs de l'enquête. Cette approche offre la possibilité d'avoir les résultats représentatifs au niveau de chaque domaine d'étude et au niveau national, et permet d'avoir tous les indicateurs de précisions d'une enquête probabiliste (erreur de sondage, coefficient de variation, intervalle de confiance, etc.).

    Version

    Description de la version

    Dernieres version de la base apres l'opération de traitement des données

    Date de la version

    2021-11-27

    Notes sur la version

    dernieres versions ayant permis la production du rapports l'enquête sur la satisfaction des usagers des services publics (ESUSP)

    Périmètre

    Notes

    Accessibilité des services, Utilisation des services, Satisfaction des services, raisons de non satisfaction

    Thèmes
    Thème
    Services publics
    Mots-clés
    impacts Accessibilité Satisfaction des services raisons de non satisfaction

    Couverture

    Couverture géographique

    L'enquête couvre tout le territoire national

    Unité géographique

    le niveau le plus bas de couverture sont les village

    Univers

    Les secteurs couverts par l'enquête sont :
    · la santé ;
    · l'éducation ;
    · la justice et l'équité ;
    · l'eau et l'assainissement ;
    · l'énergie ;
    · le transport et BTP
    · la sécurité
    · le tourisme
    · les médias
    · la télécommunication
    · le numérique
    · l'agriculture
    · la délivrance de documents administratifs (naissance, pièces d'identité, permis de conduire...)
    · les impôts et taxes
    · les marchés publics.
    la collecte de données est réalisée à trois niveaux. Une enquête auprès des ménages, une autre qui se déroulera auprès des entreprises (formelles et informelles) et une autre auprès des services administratifs concernés par l'étude (hôpitaux, palais de justice, TDE, CEET…).
    De plus, des entretiens individuels et un focus group (de 12 personnes ressources) seront organisés au niveau de chaque région.
    La collecte auprès des ménages sera réalisée en se basant sur un sondage probabiliste avec un ou des outils appropriés permettant d'atteindre les objectifs de l'enquête. un individue de 18 et plus est enquêté dans chaque ménage

    Producteurs et sponsors

    Enquêteurs principaux
    Nom Affiliation
    Institut nationale de la statitistique et des etudes economiques et démographiques (INSEED) MINISTERE DE LA PLANIFICATION DU DEVELOPPEMENT ET DE LA COOPERATION
    Producteurs
    Nom Affiliation Rôle
    Prgramme des nations unies pour le développement PTF Appui technique et financier
    Ministère de de la fonction publique , du travail et du dialogue social Ministère de de la fonction publique , du travail et du dialogue social Appui financier
    Agence de financement/sponsor
    Nom Abréviation Rôle
    Gouvernement du TOGO GoTGO Personnel et financement local Personnel et financement local
    Groupe de la banque africaine de developpement BAD assistance technique internationale et financier
    Autres identifications/Remerciements
    Nom Affiliation Rôle
    FANKEBA Souradji INSEED DIRECTEUR DES ENQUETES
    GUEMA Dyen INSEED RESPONSABLE DE TRAITEMENT ET ANALYSE
    AKLOBESSI KODJO INSEED Formateur et cadre d'appui traitement et analyse
    SODJEHOUN T. Olivier INSEED Formateur et cadre d'appui traitement et analyse
    DABOUDA Matinou INSEED Formateur et cadre d'appui traitement et analyse

    Echantillonnage

    Procédure d'échantillonnage

    Organisation et objectif de l’enquête
    L’étude sur la satisfaction des usagers des services publics (ESUSP) est une première organisée par l’INSEED. Elle vise à collecter des informations afin d’apprécier apprécier le niveau de satisfaction des usagers des services publics, notamment les individus dans les ménages et les responsables d’entreprises.
    De façon spécifique, il s'agit de :
    • réaliser une enquête de satisfaction concernant chaque secteur identifié auprès des
    usagers (ménages et responsables d’entreprises) des services publics ;
    • avoir la perception des usagers sur la qualité des services publics selon les secteurs,
    précisément (i) l’accueil, (ii) l’accessibilité et la clarté de la délivrance de l’information, (iii)
    la transparence dans le coût des prestations, (iv) les délais de livraison du service
    demandé ;
    • disposer des données devant renseigner les cadres de résultats du PND, de l’Agenda 2063
    et des ODD ;
    • fournir des données désagrégées sur les effets de la crise sanitaire (COVID-19) sur la
    fourniture normale des services publics.
    Pour la réalisation de l’étude, les secteurs couverts sont : la santé, l'éducation, la justice, l'eau et l'assainissement, l’énergie, le transport et BTP, la sécurité, les médias, la télécommunication, le numérique, les secteurs délivrant les documents administratifs (naissance, pièces d’identité, permis, les marchés publics, etc.
    Dans le cadre de cette étude, la collecte quantitative des données est réalisée à trois niveaux. Une enquête auprès des ménages, une autre qui s’est déroulé auprès des entreprises (formelles et informelles) et une troisième auprès des services administratifs (hôpitaux, palais de justice, TdE, CEET…).
    De plus, des entretiens individuels et des focus groups (collecte qualitative) sont organisés au niveau de chaque région (discussion avec certains ménages et fonctionnaires des services publics pour évaluer leurs perceptions sur les sujets abordés par l’étude).
    La collecte quantitative est réalisée en se basant sur un sondage probabiliste avec un ou des outils appropriés permettant d’atteindre les objectifs de l’enquête.

    Méthodologie et Plan de sondage
    L’étude sur la satisfaction des usagers des services publics (ESUSP) est réalisée auprès des ménages et des entreprises par sondage probabiliste. Cette approche offre la possibilité d’avoir des résultats représentatifs au niveau de chaque domaine d’étude et au niveau national. Elle offre l’avantage de procéder à des extrapolations et d’interpréter les résultats au niveau national à partir de l’échantillon interrogé. Elle permet en outre d’avoir tous les indicateurs de précision d’une enquête probabiliste (erreur de sondage, coefficient de variation, intervalle de confiance, etc.).
    Le territoire national est structuré en 5 régions administratives, mais pour les besoins de l’étude et pour éviter d’éventuels problèmes d’hétérogénéité au sein des régions du pays, l’agglomération de Lomé est considérée comme la sixième région. Cette dernière est uniquement composée de milieu urbain, mais les autres régions sont stratifiées en milieu urbain et rural.
    ? Base de sondage de l’enquête auprès des ménages
    La méthode de sondage utilisée est celle d’un sondage à deux degrés avec stratification au premier degré et en se basant d’une base de sondage servant d’échantillon maitre.
    La base de sondage au premier degré est constituée des zones de dénombrement (ZD) issue de l’Enquête Harmonisée sur les Conditions de vie des Ménages (EHCVM) qui constitue l’échantillon maître de cette enquête (Cf. Tableau 1.2 ). Cet échantillon de l’EHCVM est issu à son tour de la base de sondage du quatrième Recensement général de la population et de l’habitat (RGPH) de 2010. La significativité des indicateurs sera mesurée d’une part dans six domaines : l’agglomération de Lomé, la région Maritime (sans Lomé), la région des Plateaux, la région Centrale, la région de la Kara et la région des Savanes, et d’autre part dans l’ensemble des milieux urbains et en milieu rural de chaque région considérée comme des strates d’études.
    La base de sondage au second degré est constituée de la liste détaillée des ménages des ZD énumérées au premier degré de l’EHCVM (Cf. Tableau 1.1 ).

    ? Base de sondage pour l’enquête auprès des entreprises
    Cette enquête a concerné les entreprises, les organisations non gouvernementales et les coopératives sur toute l’étendue du territoire national.
    La base de sondage qui a été utilisée est celle des entreprises recensées lors du recensement général des entreprises (RGE) de 2017. La base de données du RGE donne des informations sur les types d’entreprises au Togo par région. Pour atteindre les objectifs de l’étude, cette base de données est décomposée en entreprises formelles et informelles.
    Un échantillon de 400 entreprises a été défini pour l’enquête sur toute l’étendue du territoire (150 formelles et 250 informelles). La répartition des entreprises à enquêter s’est faite proportionnellement à la taille de chaque région. L’enquête s’est déroulée dans les 100 ZD tirées pour l’enquête ménage.
    ? Cibles pour l’enquête qualitative
    Contrairement aux enquêtes par questionnaire, il n’existe pas de procédures standardisées pour toucher les personnes interviewées dans le cadre d’une enquête qualitative. Ainsi, en fonction des objectifs poursuivis et des contraintes imposées par le terrain, il a été procédé à une identification des participants directement sur place pour les discussions de groupe et les entretiens individuels dans les cinq (5) régions économiques du Togo y compris le grand Lomé.
    Au total, six (6) grandes discussions de groupe ont été réalisées auprès des catégories d’acteurs comme les agents de la fonction publique, les ménages et les responsables d’administration.
    ? Taille des échantillons
    La taille n de l’échantillon des ménages par domaine d’étude, pour garantir une précision souhaitable des estimations, est déterminée par la formule ci-après :

    L’indicateur clé retenu pour la détermination de la taille de l’échantillon est la proportion des individus qui ont déclaré être satisfaits des services de santé, des services de l’éducation (primaire et secondaire). La valeur de l’indicateur retenu est celui dont la valeur est la plus basse, ceci permet d’avoir une taille d’échantillon plus élevée entrainant un degré de significativité des indicateurs (à calculer) plus élevé.
    Dans le cadre de cette étude, les calculs donnent une taille par domaine qui se situe entre n = 630, 660 et 750 ménages (Cf. Tableau 1.3 ). Ce qui fait un nombre total de 4020 ménages à enquêter pour les six domaines soit sur toute l’étendue du territoire. En raison de 30 ménages que l’on voudrait enquêter par ZD, le nombre de ZD à enquêter par domaine d’étude

    Mode de tirage des échantillons
    Au premier degré de tirage, les échantillons seront tirés de façon indépendante dans chaque domaine. Les unités primaires, les ZD de l’EHCVM, sont tirées dans chaque domaine selon le mode de tirage systématique avec probabilités proportionnelles à leurs tailles en termes de ménages.
    Au deuxième degré, les ménages sont tirés selon un sondage aléatoire sans remise. Les 30 ménages sont donc tirés avec des probabilités égales et sans remise dans chaque ZD.

    Taux de réponse

    Sur les 4020 ménages échantillonnés dans le cadre de l’ESUSP, 3811 personnes âgées de 18 ans ou plus ont pu être interviewées. Le taux de réponse des individus s’établit donc à 94,8%, principalement du fait de l’absence de certains membres de ménage sur la période de la collecte. Ce taux permet toutefois d’obtenir des résultats significatifs au niveau de chaque domaine et pour l’ensemble du pays.
    Pour ce qui concerne les entreprises, un total de 490 entreprises a été enquêté dont 183 formelles et 307 informelles. L’échantillon des entreprises enquêtées dans le Grand Lomé est le plus élevé (251 entreprises sur 490), soit un peu plus de la moitié des entreprises enquêtées.

    Instrument de sondage

    Questionnaires

    on a utilisé les questionnaires suivants:

    Questionnaire pour interroger les ménages

    Le volet quantitatif de l’enquête sur la satisfaction des usagers des services publics a été réalisé au moyen de deux types de questionnaires, à savoir un questionnaire ménage et un questionnaire entreprise conçus par l’INSEED et validés à un atelier avec les cadres du Ministère de la fonction publique, du travail et du dialogue social (MFPTDS) en collaboration avec les différentes structures étatiques, les ministères sectoriels concernés et le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD). Ces deux outils sont basés en partie sur les questionnaires développés par le Centre de Gouvernance d’Oslo pour l’évaluation de l’ODD 16. Ils ont été adaptés selon les préoccupations des utilisateurs des services publics et ont concerné les services publics définis de commun accord entre l’INSEED et le MFPTDS.
    Ce questionnaire constitue l’outil fondamental dans la réalisation de cette étude. Organisé en plusieurs sections, il a servi à dresser la liste de tous les membres du ménage et à collecter des informations sur leurs caractéristiques socio-démographiques de base à savoir, le lien de parenté avec le chef de ménage, le sexe, l’âge, le niveau d’instruction et la catégorie socio-professionnelle. Il a aussi permis d’identifier les femmes et les hommes éligibles à répondre aux questions sur la satisfaction dans l’utilisation des services publics.

    Questionnaire pour interroger les entreprises

    un questionnaire qualitatif : six (6) grandes discussions de groupe ont été réalisées auprès des catégories d’acteurs comme les agents de la fonction publique, les ménages et les responsables d’administration.

    Notes méthodologiques

    Aucun autres traitement n'a été fait.

    Collecte de données

    Dates de collecte de données
    Début Fin Cycle
    2019-07-19 2021-08-03 2 semaines
    Périodes de temps
    Date de début Date de fin
    2021-02-01 2021-12-31
    Mode de collecte des données
    • Interview face à face [f2f]
    Collecteurs de données
    Nom Affiliation Abréviation
    Agents d'enquêteurs de l'INSEED INSEED INSEED
    Supervision

    Pour s'assurer du bon déroulement de la collecte des données, une équipe composée des cadres de l'INSEED a effectué une mission de supervision sur le terrain pour faire le suivi des agents de collecte. Une mission de coordination conjointe avec les cadres de l'INSEED et ceux du Ministère de de la fonction publique , du travail et du dialogue social a également eu lieu pour s'enquérir du bon déroulement de la collecte.

    Notes sur la collecte de données

    Hormis les questioinnaires CAPI, il y'a eu des questionnaire qualitatif, un entretien auprès des entreprise et un entretien focus groupe au titre de l'approche qualitative de l'étude.
    La formation des agents enquêteurs pour la collecte des données de l’étude s’est tenue du 05 au 10 juillet 2021. Cette formation a regroupé 41 agents de collecte et a porté sur les questionnaires de l’enquête quantitative. Elles ont combiné la théorie (lecture et explication des différentes sections des questionnaires) et la pratique (remplissage des questionnaires en papier et sur la tablette, simulations de l’administration des questionnaires tant en français qu’en langues locales).
    Des tests réguliers ont été réalisés pour évaluer le degré de compréhension des agents de collecte. Par ailleurs, une descente sur le terrain a été organisée et a permis de finaliser les différents outils de collecte (questionnaires, manuels, applications de saisie) et résoudre certaines difficultés que pourront rencontrer les agents sur le terrain.
    À l’issue de la formation, la répartition des agents s’est faite comme suit : 06 chefs d’équipe et 35 agents enquêteurs.
    La répartition des agents par équipe et par région a été aussi effectuée à la fin de la formation et l’équipe d’encadrement technique a procédé au déploiement des agents. La collecte des données a démarré le 19 juillet 2021 et a pris fin le 03 août 2021. La collecte a nécessité 06 équipes composées chacune de 05 ou 06 agents enquêteurs et d’un contrôleur.
    Pour s’assurer du bon déroulement de la collecte, des missions de supervision et de coordination ont été effectuées auprès des équipes par les cadres de l’INSEED. L’objectif principal de ces différentes missions est de suivre et de veiller au bon déroulement des travaux de terrain.

    Traitement de données

    Edition des données

    les données collectés ont été sécurisées sur le serveu. Ensuite elles sont télechargées par les experts statiisticiens pour les premiers controles de la qualités des données. L’apurement et le traitement des données collectées ont été effectués avec le logiciel STATA au cours d’un atelier regroupant une dizaine de cadres de l’INSEED. Cet atelier a permis de disposer de la base de données apurée, du plan d’analyse et du plan de tabulation du rapport de l’étude. Cet atelier a également permis de procéder aux calculs des différentes pondérations devant permettre d’extrapoler les résultats et de les interpréter au niveau national

    Evaluation des données

    Estimations de l'erreur d'échantillonnage

    Le niveau de confiance est de 95%, z = 1,96.

    Evaluation des données

    le taux de non reponse est de 1,52%

    Politique d'accès

    Autorisation d'accès
    Nom Affiliation URL Email
    Institut national de la statistiques et des études économiques et démographiques (INSEED) MINISTERE DE LA PLANIFICATION DU DEVELOPPEMENT ET DE LA COOPERATION www.inseed.tg inseed@inseed.tg
    Confidentialité
    Requis Texte de la déclaration de confidentialité
    yes Toute utilisation des données produites ou gérées par le Système statistique national (SSN) doit faire l'objet d'une demande d'autorisation adressée à l'Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques et démographiques (INSEED) qui en assure la coordination. Il y sera clairement mentionné l'utilisation qui sera faite des données et une copie du projet d'étude et de l'attestation de recherche sera jointe à la demande. En cas d'avis favorable de l'INSEED, un formulaire d'engagement devra être renseigné et signé par l'intéressé. Ce dernier devra transmettre à l'INSEED une copie de son rapport d'étude à des fins utiles.
    Conditions d'accès

    Le service ou l'organisation demandeur devra s'engager à respecter les conditions suivantes :

    1. L'utilisateur devra se conformer à garantir l'anonymat des personnes physiques ou morales concernées par l'enquête ; et n'utiliser ces données qu'aux fins de diffuser ou de publier des résultats statistiques agrégés.
    2. L'utilisateur est responsable de ses conclusions ou études tirées de ces données et en cela, la responsabilité de l'INSEED ne saurait être engagée de quelque manière que ce soit.
    3. Les données ne devront être ni copiées ni transmises à d'autres personnes ou organisations, directement ou indirectement, sans l'accord écrit préalable de l'INSEED.
    4. Une copie de tout rapport produit sur la base des données sera transmise pour information et commentaire à l'INSEED.
    5. L'utilisateur est informé que l'INSEED se réserve le droit de recourir aux voies et moyens qu'il jugera utiles en cas de non respect de l'un quelconque de ces engagements, pour se faire restaurer dans ses droits.
    6. L'utilisateur peut en cas de besoin s'adjoindre le concours de l'INSEED dans la réalisation de l'étude.
    7. L'utilisateur citera la source comme indiquée à la rubrique "Citation".
    Exigences de citation

    Enquête sur la satisfaction des usagers des services publics, ESUSP 2021, INSEED,TOGO

    Avis de non-responsabilité et droits d'auteur

    Clause de non-responsabilité

    L'utilisateur est entièrement responsable de ses conclusions ou études tirées de ces données et en cela, la responsabilité de l'INSEED ne saurait être engagée de quelque manière que ce soit.

    Droits d'auteur

    Les droits d'accès réservés à l'INSEED.

    Contacts

    Contacts
    Nom Affiliation Email URL
    KOUPOGBE Essey Senah INSEED esseysenah@yahoo.fr www.inseed.tg
    AGBOGAN Hilaire PAEIJ-SP hilaire.agbogan@yahoo.fr
    ASSARE-KOKOU Akofa PAEIJ-SP amasasare@gmail.com
    DOUTI BESSOKOH BAD douti.bessokoh@gmail.com

    Production de métadonnées

    Identifiant du document DDI

    DDI-TGO-INSEED-ESUSP-2021-001

    Producteurs
    Nom Abréviation Affiliation Rôle
    Institut nationale de la statistique et des Etudes Economiques et Démographiques INSEED MINISTERE DE LA PLANIFICATION DU DEVELOPPEMENT ET DE LA COOPERATION PRODUCTEURS DE DONNEES
    Programme des nations unies pour le développement PNUD PARTENAIRE FINANCIER APPUI FINANCIER ET TECHNIQUE
    Date de production des métadonnées

    2021-11-15

    Version des métadonnées

    Version du document DDI

    Version finale de la documentation de l'enquête ESUSP_2021

    Revenir au catalogue
    Archive National des Données Enquêtes et Recensements (ANDER)

    © Archive National des Données Enquêtes et Recensements (ANDER), All Rights Reserved.