Enquête sur les dépenses des ménages de Lomé - EDML 1996
Togo, 1996
Identification
TGO-DGSCN-EDML-1996-001
Enquête sur les dépenses des ménages de Lomé - EDML 1996
EDML 1996
| Nom | Code pays |
|---|---|
| Togo | TGO |
Enquête budget-consommation des ménages [hh/ies]
Objectifs : Déterminer la structure de pondération de l’Indice Harmonisé des Prix à la
Consommation (IHPC) dans les pays de l’UEMOA, instrument de surveillance multilatérale
• Champ géographique : Lomé et son périmètre urbain
• Champ social : ensemble des ménages de Lomé (toutes catégories confondues). Sont
exclus du champ, les ménages collectifs ou dont les chefs sont des fonctionnaires internationaux
• Taille de l’échantillon : 1008 ménages répartis dans 84 zones aréolaires sélectionnées au premier degré
• Période de collecte : 15 Mars au 1er Juin 1996
• Equipe de terrain : Responsable (1), Statisticien d’enquête (1), Contrôleurs (7), Enquêteurs (28)
• Collecte réalisée en quatre vagues, à raison de 252 ménages par vague (durée : 18 jours, 6 visites par ménage)
Le processus d'intégration sous-régionale des pays de l'Union Economique et Monétaire Ouest Africaine (UEMOA) nécessite plusieurs études comparatives, en particulier dans le domaine socio-économique. En vue de répondre à ce souci, les pays membres de l’Union1 ont initié un projet d'harmonisation de leurs indices des prix. Ce projet procède de la prise de conscience par lesdits pays des limites de l'intégration réduite à sa seule dimension monétaire. Il leur paraît également opportun de prévenir les risques d'une polarisation du développement régional au profit de régions dotées au départ du meilleur potentiel productif. Le calcul de l'indice des prix à la consommation des ménages, indicateur précieux du coût de la vie requiert la connaissance d'une part des prix des biens et services sur le marché, et d’autre part du budget des ménages. Pour ce faire, le projet réalisé simultanément dans les sept pays, comporte deux volets : les relevés des prix et une enquête sur les dépenses des ménages de la capitale. L'objectif principal d'une telle enquête est de déterminer les coefficients budgétaires nécessaires au calcul de l'indice. Cette enquête a permis également de déterminer le niveau et la structure des dépenses des ménages selon les postes tels que l'alimentation, l'habillement, le logement, la santé, l'éducation, etc. Elle fournit aussi une mine d'informations utiles aux études socio-économiques.
Données échantillonées [ssd]
Ménages
Version
Version 1.0 Données éditées et consolidées
1996-06
Première version
Périmètre
Ménages : caractéristiques du ménage, emploi des membres du ménages, dépenses quotidiennes et rétrospectives sur 3, 6 et 12 mois.
Couverture
Zone de dénombrement
Ménage ordinaire.
Le Ménage ordinaire, par opposition à ménage collectif, est un ensemble de personnes apparentées ou non, vivant sous le même toit (ou dans la même concession), partageant les mêmes repas, reconnaissant l'autorité d'un même individu appelé Chef de ménage (CM) et dont les ressources ou les dépenses sont également communes, tout au moins en partie.
Producteurs et sponsors
| Nom | Affiliation |
|---|---|
| Direction Générale de la Statistique et de la Comptabilité Nationale | DGSCN |
| Nom | Rôle |
|---|---|
| Observatoire Economique et Statistique d’Afrique Subsaharienne | Assistance Technique |
| Nom | Abréviation | Rôle |
|---|---|---|
| Union Economique et Monétaire Ouest Africaine | UEMOA | Financement |
Echantillonnage
L’unité statistique de l’enquête est le ménage. Le plan de sondage utilisé est le suivant :
· tirage de 84 zones aréolaires au premier degré à probabilités égales. Ces zones aréolaires sélectionnées sont appelées unités primaires (UP).
· tirage à probabilités égales de 6, 9, 12, 15 ou 18 ménages dans les UP selon l’effectif des ménages qui y est dénombré.
La mise en opération du plan de sondage a consisté d’abord à effectuer les croquis et la reconnaissance des UP tirées. Ensuite, ces UP ont été dénombrées pour établir la liste exhaustive des ménages.
Au départ, il était prévu de tirer 12 ménages dans chaque zone, soit un échantillon total de 1008 ménages. Mais à la suite du dénombrement, malgré les précautions prises pendant le découpage des zones, il a été constaté une disproportion non négligeable entre les effectifs des ménages des zones. Par exemple une unité primaire contenait 500 ménages alors qu’une autre en avait 50. Il a été alors décidé de tirer 6, 9, 12, 15 et 18 ménages dans les UP en tenant compte de leur taille. Le tableau ci-après indique le nombre de ménages tirés selon la taille des unités primaires.
Le taux de réponse est de 96.5%.
Les informations étant collectées à l’aide d’une enquête par sondage, il est indispensable de déterminer les principales formules d’estimation. Le plus important paramètre à calculer est le coefficient de pondération spatiale. Son calcul varie selon le plan de sondage mis en oeuvre.
Pour l’EDML, il s’agit d’un plan de sondage à deux degrés avec probabilités égales à chaque niveau.
(Confère Rapport de publication à la page 65 pour de pls amples informations)
Instrument de sondage
Questionnaires de l'enquête :
C.Q.01 Identification du ménage
C.Q.02 Composition du ménage
C.Q.03 Informations complémentaires sur le ménage
C.Q.04 Niveau d'instruction et de formation
C.Q.05 Occupation des membres agés de 15 ans et plus
FICHE 06 Eligibilité au carnet de comptes
C.Q.07 Récapitulatif des dépenses journalières
FICHE 08 Identification des dépenses régulières individualisables
C.Q.09 Dépenses régulières individualisables
FICHE 10 Identification des dépenses régulières non individualisables
C.Q.11 Dépenses régulières non individualisables
FICHE 12 Identification autoconsommation
C.Q.13 Autoconsommation de produits alimentaires (fréquence)
FICHE 14 Identification des achats de fruits et de légumes
C.Q.15 Achats de fruits et de légumes
FICHE 16 Identification des dépenses céréales et autres
C.Q.17 Dépenses de céréales et autres
FICHE 18 Identification autofourniture
C.Q.19 Autofourniture des ménages
C.Q.20 Description du logement
C.Q.21 Dépenses de logement
FICHE 22 Identification dépense réparation aménagement de logement
C.Q.23 Dépenses réparation aménagement de logement
FICHE 24 Inventaire appareils ménagers et mobilier
C.Q.25 Dépenses en appareil ménager et mobilier
FICHE 26 Inventaire des équipements de loisir
C.Q.27 Dépenses pour l'achat d'équipement de loisir
FICHE 28 Inventaire moyens de transport
C.Q.29 Dépenses moyens de transport
FICHE 30 Identification des achats d'ameublement et ustensiles
C.Q.31 Achats d'ameublement et ustensiles ménagers
FICHE 32 Identification des dépenses pour les fêtes
C.Q.33 Dépenses pour les fêtes et cérémonies
FICHE 34 A Identification habillement et chaussures = 12 mois
C.Q.35 A Dépenses d'habillement et de chaussures = 12 mois
FICHE 34 B Identification autres dépenses d'habillement = 6 mois
C.Q.35 B Autres dépenses d'habillement = 6 mois
FICHE 36 A Identification dépenses de santé = 12 mois
C.Q.37 A Dépenses de santé = 12 mois
FICHE 36 B Identification autres dépenses de santé = 3 mois
C.Q.37 B Autres dépenses de santé = 3 mois
FICHE 38 A Identification des déplacements à l'étranger = 12 mois
C.Q.39 A Dépenses pour déplacements à l'étranger = 12 mois
FICHE 38 B Identification des déplacements à l'intérieur = 6mois
C.Q.39 B Dépenses pour déplacements à l'intérieur = 6 mois
FICHE 40 Identification des dépenses d'éducation et de formation
C.Q.41 Dépenses d'éducation et de formation
FICHE 42 Identification autres dépenses individuelles (loisirs et soins personnels)
C.Q.43 Autres dépenses individuelles ( loisirs et de soins personnels)
FICHE 44 Identification des aides et cadeaux
C.Q.45 Aides et cadeaux versés couramment
C.Q.46 Aides et cadeaux versés exceptionnellement
FICHE 47 A Personnes présentes pendant l'enquête
FICHE 47 B Suivi du remplissage des carnets de comptes
FICHE 48 Contrôle des visites récapitulatives
FICHE 49 Suivi des interviews dans le ménage
FICHE 50 Fiche observation
Les données saisies dans l’environnement de DBASEIII+PLUS sont ensuite transférées vers le logiciel ARIEL+PLUS pour le traitement et la tabulation. L’essentiel du traitement dans l’environnement d’ARIEL se résume aux contrôles de cohérence et de vraisemblance des informations puis aux imputations de données manquantes à certains ménages. Le contrôle de cohérence est fait par croisement des variables. La vraisemblance a nécessité d’effectuer soit une classification des ménages soit une comparaison avec des sources externes.
Deux étapes sont à noter dans le traitement :
· un traitement au niveau de chaque pays sur instructions des experts de l’enquête (en particulier de l’INSEE). Le Coordonateur de l’enquête a proposé des routines de
traitement en six volumes aux responsables du traitement.
· Les traitements sont ensuite raffinés lors des séminaires organisés pour les responsables du traitement des 7 pays de l’UEMOA à AFRISTAT. Ces rencontres ont permis de mettre la pendule à l’heure pour sortir les résultats au moment escompté.
Collecte de données
| Début | Fin |
|---|---|
| 1996-03-15 | 1996-06-01 |
- Interview face à face [f2f]
| Nom | Abréviation |
|---|---|
| Direction Générale de la Statistique et de la Comptabilité Nationale | DGSCN |
Traitement de données
Un premier contrôle est effectué avant la saisie. D’autres types de contrôles suivent la saisie, à savoir : l’exhaustivité des dossiers ménages et la
recherche des codes erronés saisis.
Politique d'accès
| Nom | Affiliation | URL | |
|---|---|---|---|
| Direction Général de la Statistique et de la Comptabilité Nationale | Ministère de la planification, du développement et de l'aménagement du territoire | www.stat-togo.org | dgscn_tg@yahoo.fr |
| Requis | Texte de la déclaration de confidentialité |
|---|---|
| yes | Toute utilisation des données produites ou gérées par la D doit faire l'objet d'une demande d'autorisation adressée à la Direction Générale de la Statistique et de la Comptabilité Nationale. Il y sera clairement mentionné l'utilisation qui sera faite des données et une copie en français ou en anglais du projet d'étude sera jointe à la demande. |
Toute utilisation des données doit faire l'objet d'une demande d'autorisation adressée à la DGSCN. Il y sera mentionné l'utilisation qui sera faite des données et une copie en français ou en anglais du projet d'étude sera jointe à la demande.
Le service ou l'organisation demandeur devra s'engager à respecter les conditions suivantes :
-
L'utilisateur devra se conformer garantir l'anonymat des personnes physiques ou morales concernées par l'enquête; et n'utiliser ces données qu'aux fins de diffuser ou de publier des résultats statistiques agrégés.
-
L'utilisateur est responsable de ses conclusions ou études tirées de ces données et en cela, la responsabilité de la DGSCN ne saurait être engagée de quelque manière que ce soit.
-
Les données ne devront être ni copiées ni transmises à d'autres personnes ou organisations, directement ou indirectement, sans l'accord écrit préalable de la DGSCN.
-
Une copie de tout rapport produit sur la base des données seront transmises pour information et commentaire à la DGSCN.
-
L'utilisateur est informé que la DGSCN se réserve le droit de recourir aux voies et moyens qu'il jugera utiles en cas de non respect de l'un quelconque de ces engagements, pour se faire restaurer dans ses droits.
-
L'utilisateur peut en cas de besoin s'adjoindre le concours de la DGSCN dans la réalisation de l'étude.
-
L'utilisateur citera la source comme indiquée à la rubrique 'Citation".
Source: Enquête sur les dépenses des ménages de Lomé - EDML 1996, DGSCN, Togo.
Avis de non-responsabilité et droits d'auteur
L'utilisateur est entièrement responsable de ses conclusions ou études tirées de ces données et en cela, la responsabilité de la DGSCN ne saurait être engagée de quelque manière que ce soit.
Tous les droits sont réservés à la DGSCN
Contacts
| Nom | Affiliation | URL | |
|---|---|---|---|
| Direction Générale de la Statistique et de la Comptabilité Nationale | Ministère de la planification, du développement et de l'aménagement du territoire | dgscn_tg@yahoo.fr | www.stat-togo.org |
Production de métadonnées
DDI-TGO-DGSCN-EDML-1996-001
| Nom | Affiliation | Rôle |
|---|---|---|
| Antoine AVOULETEY | DGSCN | Assistant de traitement de données |
2014-08-31
Version des métadonnées
Version 1.0 (Août 2014)