TGO-DGSCN-MICS3-2006-001
Enquêts par Grappes à Indicateurs Multiples, 2006 Togo
MICS3-2006
Multiple Indicator Cluster Survey (MICS) 2006
| Nom | Code pays |
|---|---|
| Togo | TGO |
Enquête UNICEF à indicateurs multiples - Phase 3 [hh/mics-3]
L'Enquête par Grappes à Indicateurs Multipes, 3ème cycle (MICS3), est le troisième cycle des MICS. Les cycles 1 et 2 ont été réalisés au Togo en 1996 (MICS1) et 2000 (MICS2). Bien qu'un certain nombre de changements aient été faits dans la définition de certains indicateurs entre les différents cycles, de nombreuses questions et indicateurs de MICS3 sont cohérents et compatibles avec ceux du cycle précédent (MICS2). Ils le sont moins avec le cycle 1 (MICS1). Des informations détaillées peuvent être obtenues en comparant les définitions des indicateurs.
L'Enquête par Grappes à Indicateurs Multipes (MICS) est une enquête auprès des ménages développée par l'UNICEF pour appuyer les pays dans la collecte de données nécessaires au suivi du développement humain en général, et de la situation des femmes et des enfants en particulier. MICS permet la collecte de données statistiques fiables et des indicateurs sociaux internationalement comparables. La série actuelle des MICS se focalise sur l'évaluation des outils pour les Objectifs du Millénaire pour le Développement et de nombreux engagements internationaux.
Objectifs de l'enquête:
L'enquête MICS3 a pour principaux objectifs:
· d'apporter des informations récentes pour l'évaluation de la situation des enfants et des femmes au Togo;
· de fournir les données nécessaires pour contrôler les progrès dans la réalisation des Objectifs du millénaire pour le développement, les objectifs d'un Monde digne des enfants (MDE) et d'autres objectifs fixés au plan international, comme base à une action future ;
· de contribuer à l'amélioration des systèmes de collecte et de suivi des données au Togo et de renforcer l'expertise technique en matière de conception, de mise en œuvre et d'analyse de ces systèmes.
Contenu:
Les questionnaires MICS sont constitués d'un questionnaire ménage, d'un questionnaire sur les femmes de 15-49 ans, et d'un questionnaire sur les enfants de moins de 5 ans ( à administrer à la mère ou à la personne en charge de l'enfant).
Principaux résultats :
L'enquête par grappes à indicateurs multiples (MICS3-2006) du Togo est une enquête nationale sur les ménages, les femmes et les enfants. Les données collectées sont représentatives au niveau national, au niveau du milieu de résidence (urbain et rural) et au niveau des cinq régions du pays et de la ville de Lomé. Les principaux objectifs consistent à recueillir des informations récentes pour le suivi de la progression des Objectifs du millénaire pour le développement adopté en septembre 2000 et du Plan d'action d'un Monde digne des enfants, adopté en mai 2002.
MORTALITE DES ENFANTS DE MOINS DE CINQ ANS
Dans le cadre de l'enquête MICS3, les taux de mortalité infantile et infanto-juvénile sont calculés sur la base d'une technique d'estimation indirecte dénommée Méthode de Brass. Le taux de mortalité infantile (avant 1 an) s'élève à 77 pour mille, alors que la probabilité de mourir avant cinq ans est de 123 pour mille (taux de mortalité infanto-juvénile).
Les taux de mortalité infantile et infanto-juvénile sont plus élevés chez les enfants de sexe masculin (respectivement 89 pour mille et 139 pour mille) que chez les enfants de sexe féminin (65 pour mille et 105 pour mille). Les probabilités de décès des nourrissons et des enfants de moins de cinq ans sont environ deux fois plus élevées dans les zones rurales (89 pour mille et 143 pour mille) que dans les centres urbains (49 pour mille et 73 pour mille).
ETAT NUTRITIONNEL DES ENFANTS DE MOINS DE CINQ ANS
Un peu plus de sept enfants sur dix (73 %) ont reçu une capsule de supplément en vitamine A au cours des douze derniers mois :
SANTE DE L'ENFANT
- Traitement par solution de réhydratation orale
La prévalence de la diarrhée au cours des deux semaines précédant l'enquête est de 15 % chez les enfants de moins de cinq ans et la pointe se situe chez les enfants âgés de 12 à 23 mois (23 %), ce qui correspond à la période de sevrage.
Dans l'ensemble, la majeure partie des ménages (98 %) utilise encore les combustibles solides pour faire la cuisine. Le charbon de bois (44 %) et le bois de chauffe (50 %) sont les deux combustibles les plus utilisés. La "paille/branchages/herbes" (4 %) et le gaz (1 %) constituent respectivement les troisième et quatrième combustibles les plus utilisés. Pour tous les autres types de combustibles, la proportion des ménages utilisateurs est inférieure à 1 %.
Un peu moins d'une femme sur cinq (18 %) qui a donné une naissance au cours des deux dernières années a eu un traitement préventif intermittent (TPI) contre le paludisme durant leur grossesse. Les médicaments les plus utilisés sont la chloroquine (59 %) et le Fansidar (23 %). Les femmes qui résident dans les centres urbains (90 %) utilisent plus un médicament contre le paludisme durant leur grossesse que celles des zones rurales (70 %).
ENVIRONNEMENT
Un peu moins du tiers des ménages (32 %) dispose d'installations sanitaires améliorées ; toutefois ce pourcentage est presque sept fois plus élevé en milieu urbain (67 %) qu'en milieu rural (10 %). Dans les centres urbains, les installations d'assainissement améliorées les plus répandues sont les fosses septiques (23 %), les latrines couvertes (18 %) et les latrines améliorées aérées (13 %). Par contre, dans les zones rurales où les installations sanitaires non améliorées sont prédominantes, ce sont les "autres types de toilettes" (77 %) qui sont les plus utilisés.
Un peu moins de trois quarts des ménages urbains (72 %) vivent dans un habitat précaire. Les principaux facteurs qui contribuent à rendre l'habitat urbain précaire sont l'absence de sécurité de logement (55 %), l'absence d'utilisation d'installations sanitaires améliorées (34 %) et la promiscuité dans le logement (19 %).
SANTE DE LA REPRODUCTION
Le taux global de prévalence contraceptive est de 17 % dont 11 % concernent les méthodes modernes et 6 % les méthodes traditionnelles (abstinence, retrait et méthode de l'aménorrhée post partum). La contraception moderne est plus pratiquée par les femmes mariées des centres urbains (14 %) que celles qui résident dans les zones rurales (9 %).
Quatre femmes en union sur dix (41 %) ont des besoins non satisfaits en matière de planification familiale ; cette proportion de femmes mariées regroupe 26 % pour l'espacement des naissances et 15 % pour la limitation des naissances.
Sur 100 naissances 84 ont fait l'objet au moins une fois de consultations prénatales dispensées par un personnel qualifié de santé. Le taux de couverture des soins prénatals est plus élevé dans le milieu urbain (96 %) que dans la zone rurale (77 %).
Pour près de neuf grossesses sur dix (89 %), les femmes enceintes qui ont accouché ont reçu des soins prénatals au moins une fois pendant la grossesse et que plus de huit femmes enceintes sur dix ont effectué au cours des consultations prénatales, des prises de poids (86 %) et des mesures de tensions artérielles (84 %). L'analyse des urines est effectuée par moins de sept femmes enceintes sur dix (68 %).
DEVELOPPEMENT DE L'ENFANT
Pour plus du tiers des enfants de moins de cinq ans (36 %), un adulte était impliqué dans plus de quatre activités favorisant l'apprentissage et la maturité scolaire durant les trois jours précédant l'enquête. Le nombre moyen d'activités que des adultes ont entrepris avec des enfants est de 3. Par ailleurs quatre pères sur dix (41 %) se sont engagés dans au moins une activité de promotion de l'apprentissage et de préparation aux études de leurs enfants. Le quart (26 %) des enfants vit dans des ménages où il y a au moins 3 livres pour adultes tandis que 5 % seulement des enfants âgés de 0 à 59 mois ont des livres pour enfants. La proportion des enfants âgés de 0 à 59 mois ayant trois jouets ou plus pour s'amuser à la maison se situe à 15 % alors que ceux ne disposant d'aucun jouet représentent 24 %.
Près de trois enfants sur dix (29 %) de moins de cinq ans ont été mis sous la surveillance d'autres enfants, tandis que 9 % ont été laissés seuls durant la semaine qui a précédé l'enquête.
EDUCATION
La fréquentation d'une école maternelle ou d'un jardin pour les enfants de 36 à 59 mois reste encore faible (16 %). Les disparités entre les milieux urbain (32 %) et rural (5 %) sont importantes tandis que les enfants du sexe féminin (18 %) semblent être privilégiés dans la fréquentation d'un programme préscolaire que les petits garçons (14 %).
Dans l'enseignement secondaire, seulement près de quatre enfants sur dix (39 %) en âge de fréquenter le secondaire (12-18 ans) suivent les cours dans un établissement secondaire.
L'indice de parité des sexes (IPS) est proche de 1 au cycle primaire dans presque toutes les régions, ce qui indique qu'il n'existe presque pas d'écart entre filles et garçons âgés de 5 à 11 ans en termes de fréquentation de l'école primaire. Par contre, pour le cycle secondaire, l'IPS est de 0,7 pour l'ensemble du pays.
L'analphabétisme est encore répandu chez les femmes. Parmi celles qui sont âgées de 15 à 24 ans, 56 % seulement savent lire et écrire. La proportion des jeunes alphabètes est plus importante dans les centres urbains (67 %) que la zone rurale (42 %).
PROTECTION DE L'ENFANT
Neuf enfants âgés de 2 à 14 ans sur dix (90 %) ont subi au moins une forme de punition psychologique ou corporelle de la part de leur mère ou d'autres membres du ménage, tandis que près du quart des enfants (24 %) a fait l'objet de corrections corporelles sévères.
La prévalence de la mutilation génitale chez les femmes de 15-49 ans est de 6 %. Le pourcentage des femmes qui ont subi une excision est plus élevé en milieu rural (7 %) qu'en milieu urbain (4 %). Parmi les femmes excisées, 86 % ont subi une ablation partielle alors que 2 % ont été victimes de la forme extrême de la mutilation génitale qui se manifeste par la couture ou la fermeture du vagin. Sur 100 femmes, 85 pensent que la pratique de l'excision doit s'arrêter, 9 estiment que cela dépend de la situation alors que 2 % croient que la pratique peut continuer.
L'excision des jeunes filles est une pratique qui tend à disparaître car la prévalence est de 1 % pour l'ensemble du pays. Parmi les filles qui ont été excisées, 11 % ont subi la forme extrême de mutilation et 82 % une ablation partielle des organes génitaux.
VIH / SIDA : COMPORTEMENT SEXUEL, ENFANTS ORPHELINS ET VULNERABLES
Dans l'ensemble, quatre femmes âgées de 15-49 ans sur dix (44 %) connaissent un endroit où l'on peut faire le test de dépistage du sida tandis qu'une femme sur dix (10 %) a déjà effectué ce test. Parmi les femmes qui ont effectivement effectué le test, neuf sur dix (92 %) ont eu les résultats. En outre, presque une femme sur deux (49 %) qui avait donné naissance au cours des deux dernières années a bénéficié des informations ou conseils sur la prévention du VIH/SIDA lors des consultations prénatales mais seulement 8 % ont effectué le test de dépistage pour connaître leur situation sérologique.
Le pourcentage des filles adolescentes âgées de 15-19 ans qui ont eu leur premier rapport sexuel avant l'âge de 15 ans est de 12 %. Ce pourcentage est deux fois plus élevé dans les zones rurales (18 %) que dans les zones urbaines (8 %). Chez les femmes mariées âgées de 20-24 ans, 54 % ont eu leur premier rapport sexuel avant l'âge de 18 ans. Ces pratiques sont plus répandues chez les jeunes femmes des zones rurales (64 %) que chez celles du milieu urbain (46 %).
La plupart des jeunes femmes de 15-24 ans (72 %) sont sexuellement actives dont 62 % ont eu des rapports sexuels au cours des douze derniers mois. Une proportion non négligeable (3 %) de ces femmes ont des comportements à hauts risques, parce qu'elles ont eu des rapports sexuels avec plusieurs partenaires tandis que près d'une jeune femme sur deux (48 %) a eu une sexualité extraconjugale. Parmi ces dernières, une sur deux (50 %) a déclaré avoir eu des rapports protégés.
Le ratio taux de fréquentation scolaire des enfants orphelins et vulnérables par rapport au taux de fréquentation des enfants ni orphelins ni vulnérables est égal à 1, ce qui signifie qu'il n'y a pas de différence apparente entre les deux groupes d'enfants dans la fréquentation scolaire.
Globalement, les enfants orphelins et vulnérables présentent une prévalence de malnutrition un peu plus importante que les enfants qui vivent avec leurs parents biologiques. Toutefois, les trois indices de l'état nutritionnel sont moins élevés chez les enfants orphelins que chez les enfants vulnérables.
Données échantillonées [ssd]
Ménages (un ménage (ordinaire) est un ensemble de personnes apparentées ou non reconnaissant l'autorité d'un même individu appelé "Chef de ménage". )
Membres du ménage (Ce sont des personnes qui habitent le plus souvent sous un même toit, dans la même concession. Elles prennent le plus souvent leurs repas ensemble et participent aux dépenses courantes du ménage.)
Femmes âgées de 15 à 49 ans
Enfants âgés de 0 à 4 ans révolus (moins de cinq ans)
Version 1.0: données utilisées pour la production du rapport final.
2007-09
L'Enquête par Grappe à Indicateurs Multiples 2006 du Togo a utilisé trois questionnaires pour collecter les informations:
le questionnaire ménage a permis de collecter les informations sur le ménage, les caractéristiques socio-démographiques des membres du ménage, les caractéristiques de l'habitat, les orphelins et enfants vulnérables, l'éducation, le travail des enfants, l'eau et l'assainissement, l'utilisation des moustiquaires impregnées à l'insecticide. Les modules optionnels sur la discipline de l'enfant, la sécurité et la durabilité du logement et l'ionisation du sel ont été administrés. Par contre , l'handicap de l'enfant et la mortalité maternelle n'ont pas été abordés.
le questionnaire femme a permis de collecter les informations sur les caractéristiques socio-démographiques des femmes, l'anatoxine tétanique, la santé maternelle et du nouveau-né, l'excision, la contraception, le VIH/SIDA, la sécurité de la propriété pour les femmes. Les modules optionnels sur la violence domestique, le mariage/union, la polygamie, la mortalité infanto-juvénile et le comportement sexuel ont été administrés.
le questionnaire enfant quant-à lui, a permis de collecter les données sur les caractéristiques des enfants, l'enregistrement des naissances, l'apprentissage précoce, la vitamine A, l'allaitement, le traitement des maladies, le paludisme, la vaccination, l'anthropométrie. On a également le module optionnel sur le développement de l'enfant ainsi qu'un module sur le déparasitage.
| Thème | Vocabulaire |
|---|---|
| Household members | MICS Topics |
| Education | MICS Topics |
| Water and sanitation | MICS Topics |
| Household characteristics | MICS Topics |
| Child labour | MICS Topics |
| Salt iodization | MICS Topics |
| Women's background | MICS Topics |
| Child mortality | MICS Topics |
| Tetanus toxoid | MICS Topics |
| Maternal and newborn health | MICS Topics |
| Marriage and union | MICS Topics |
| Contraception | MICS Topics |
| HIV/AIDS | MICS Topics |
| Children's background | MICS Topics |
| Birth registration | MICS Topics |
| Early learning | MICS Topics |
| Vitamin A | MICS Topics |
| Breastfeeding | MICS Topics |
| Care of illness | MICS Topics |
| Immunization | MICS Topics |
| Anthropometry | MICS Topics |
| Malaria | MICS Topics |
| Support to children orphaned and made vulnerable by HIV/AIDS | MICS Topics |
| Female genital cutting | MICS Topics |
| Sexual behaviour | MICS Topics |
| Security of tenure | MICS Topics |
| Durability of housing | MICS Topics |
| Child discipline | MICS Topics |
| Source and cost of supplies | MICS Topics |
| Attitudes towards domestic violence | MICS Topics |
| Child development | MICS Topics |
| Disability | MICS Topics |
| Maternal mortality | MICS Topics |
L'enquête est représentative au niveau national, régional et en milieu de résidence (urbain-rural).
L'enquête couvre l'ensemble des ménages ordinaires résidant au Togo, à l'exception des ménages du personnel diplomatique.
| Nom | Affiliation |
|---|---|
| Direction Générale de la Statistique et de la Comptabilité Nationale | Ministère de la Planification et du Développement |
| Nom | Affiliation | Rôle |
|---|---|---|
| Direction Générale de la Statistique et de la Comptabilité Nationale | Ministère de la Planification et du Développement | Impléntation technique et supervision |
| UNICEF, Bureau Togo | UNICEF | Assistance technique |
| Coordonateur Régional MICS UNICEF | UNICEF | Assistance technique Internationale |
| Responsabe Suivi-Evaluation Régional UNICEF | UNICEF | Assistance technique Internationale |
| Département de l'Information Stratégique, Division de la planification et de la programmation, UNICEF NYHQ | UNICEF | Assistance technique Internationale |
| Nom | Abréviation | Rôle |
|---|---|---|
| UNICEF | UNICEF | Financement de l'enquête |
| Gouvernement | TGO | Financement des salaires, de la logistique |
| Programme des Nations Unies pour le Développement | PNUD | Financement consultant |
| Nom | Affiliation | Rôle |
|---|---|---|
| Direction Générale de la Santé | Ministère de la Santé | Appui technique |
| Kodjo Mawulolo ANIPAH | Consultant National | Appui technique en cartographie et analyse des données |
| Julien AMEGANDJIN | Consultant International | Appui technique en sondage |
| Mouawiyatou BOURAIMA | Ministère de la Santé | Appui technique et logistique |
Le plan de sondage de l'enquête MICS du Togo a été conçu pour fournir des estimations sur un grand nombre d'indicateurs sur la situation des enfants et des femmes au niveau national, en zones urbaine et rurale et pour six (6) domaines d'études presque confondues aux régions du pays à savoir : Lomé la capitale, la région Maritime (sans Lomé), la région des Plateaux, la région Centrale, la région de la Kara et la région des Savanes.
Les régions ont été identifiées comme les principaux domaines d'échantillonnage et l'échantillon a été sélectionné en deux étapes. Dans chaque région, un certain nombre de zones de dénombrement (ZD) a été sélectionné avec une probabilité proportionnelle à l'effectif des ménages; au total 300 ZD.
Domaines d'étude
Lomé Maritime Plateaux Centrale Kara Savanes Total
Nombre de ZD 64 53 55 40 45 43 300
Après l'établissement d'une liste des ménages dans les zones de dénombrement sélectionnées, un échantillon systématique de 22 ménages a été tiré au sort dans chaque zone de dénombrement. Etant donné que toutes les 300 zones de dénombrement sélectionnées ont pu être visitées, on a obtenu au total un échantillon de 6 600 ménages. L'échantillon a été stratifié par région et n'est pas auto-pondéré ; pour donner des résultats au niveau national, des échantillons pondérés sont utilisés.
On peut trouver une description plus détaillée du plan d'échantillonnage dans les ressources externes.
Sur les 6 600 ménages sélectionnés, 6 562 ont été retrouvés et 6 492 ont été interrogés avec succès soit un taux de réponse des ménages de 98,9 %. Dans les ménages enquêtés, 6 713 femmes (âgées de 15 à 49 ans) ont été identifiées. Sur ces femmes, 6 213 ont été interrogées avec succès soit un taux de réponse de 92,6%. En outre, 4 158 enfants de moins de cinq ans ont été identifiés dans les ménages et 4 077 ont été enquêtés avec succès, ce qui correspond à un taux de réponse de 98,1%.
Le taux global de réponse pour les femmes est de 91,6% et celui pour les enfants de moins de cinq ans est de 97,0%
En ce qui concerne le taux de réponse des femmes, il existe un écart entre les centres urbains (88,3%) et les zones rurales (95,4%). Les raisons majeures de cet écart seraient dues au fait que les ruraux sont le plus souvent des agriculteurs rattachés à leurs terres alors que les citadins sont très mobiles et sont rarement disponibles pour accepter les interviews.
Au niveau des régions, on note une grande disparité de ces taux entre Lomé la capitale (84,5%) et les autres : Plateaux (91,3%), Kara (94,8%), Savanes (95,7%), Maritime (97,3%) et Centrale (98,2%).
Pour les enfants de moins de cinq ans, il n'existe pas de différence notoire entre ces taux au niveau urbain, rural et régional. Le taux de réponse est en moyenne de 98,1% au niveau national et régional sauf dans la région des Plateaux où il est le plus bas (94,4%).
La principale composante de cette pondération est l'inverse de la fraction d'échantillonnage qui a permis de déterminer le nombre de ménages par échantillon dans ce domaine d'échantillonnage spécifique : Wh = 1 / fh
Le terme fh, la fraction d'échantillonnage au niveau de la strate h-th, est le produit des probabilités de choix à chaque étape de chaque domaine d'échantillonnage : fh = P1h P2h P3h où Pih est la probabilité de choix de l'unité d'échantillonnage à l'étape i-th pour le domaine d'échantillonnage h-th.
Trois types de questionnaires ont été utilisés dans l'enquête :
Le questionnaire ménage comprend les modules suivants:
o Liste des membres du ménage
o Education
o Eau et assainissement
o Caractéristiques du chef de ménage et de l'habitat
o Sécurité de la propriété/Durabilité de l'habitat
o Moustiquaires traitées aux insecticides
o Enfants vulnérables et orphelins du fait du sida
o Travail des enfants
o Discipline des enfants
o Iodation du sel.
Le questionnaire individuel femme comprend les modules suivants :
o Mortalité des enfants
o Anatoxine tétanique (Protection contre le tétanos néonatal)
o Santé maternelle et du nouveau-né
o Union/Mariage et polygamie
o Sécurité de la propriété pour femme
o Contraception
o Excision/mutilations génitales féminines
o Attitudes face à la violence conjugale
o Comportement sexuel
o Connaissance du VIH/SIDA.
Le questionnaire individuel enfant a été administré aux mères ou aux personnes en charge des enfants de moins de cinq ans vivant dans le ménage. Ce questionnaire est administré aux mères des enfants de moins de cinq ans ; dans le cas où la mère ne figure pas sur la liste établie sur les membres du ménage, la personne en charge de l'enfant est identifiée et interviewée.
Le questionnaire individuel enfant comprend les modules suivants :
o Enregistrement de la naissance à l'état-civil et apprentissage précoce
o Développement de l'enfant
o Vitamine A
o Déparasitage
o Allaitement
o Traitement des maladies
o Paludisme
o Vaccination
o Anthropométrie.
Ces questionnaires sont basés sur le modèle de questionnaire MICS3. A partir de la version anglaise du modèle de questionnaire MICS3, les questionnaires ont été traduits en français et ont fait l'objet d'un essai préliminaire à Lomé pendant 5 jours c'est-à-dire du 1er au 05 avril 2006. Sur la base des résultats de l'essai préliminaire, des modifications ont été apportées à la formulation et à la traduction des questionnaires.
En plus de l'administration des questionnaires, les équipes en charge du travail sur le terrain ont testé la teneur en iode du sel de cuisine utilisé par les ménages et mesuré le poids et la taille des enfants de moins de 5 ans.
Tous les questionnaires et modules sont présentés dans les ressources externes.
Les données ont été traitées par grappes, chaque grappe étant considérée comme une unité complète à chaque étape du processus.
Chaque grappe est passée par les étapes suivantes :
Après que toutes les grappes aient été traitées, toutes les données sont fusionnées et les étapes suivantes ont été réalisées pour tous les fichiers de données :
10) exportation vers SPSS dans 4 fichiers (hh - ménage, hl - membres de ménage, wm - femmes, ch - enfants au-dessous de 5 ans).
11) recodification des variables nécessaires pour l'analyse
12) ajout de la pondération
13) calcul des quintiles de richesse et ajout dans les données
14) vérification de la structure dans les ficheirs SPSS
15) tabulations de la qualité des données
16) production des tabulations d'analyse.
Les détails sur chacune de ces étapes peuvent être trouvés dans les manuels de traitement, les directives d'édition de données, les programmes informatiques dans CSPro et SPSS, et les directives de tabulation.
La saisie de données a été conduite par 30 opératrices de saisie, dirigés par 2 chefs d'équipe de saisie, utilisant un total de 16 ordinateurs (15 ordinateurs de saisie de données plus un ordinateur de supervision). La version 2.6.007 de CSPro a été employée avec un programme de saisie fortement structuré, utilisant l'option « system control », qui contrôle la saisie de chaque champ. Un ensemble des contrôles de cohérence étaient inclus dans le programme de saisie. Par ailleurs, le calcul des Z-scores anthropométriques ont été également inclus dans les programmes de saisie de données pour l'usage pendant l'analyse. Les réponses "autres" n'ont pas été enregistrées ni codées, excepté dans des circonstances rares où la réponse était assortie d'un code existant dans le questionnaire.
La vérification de structure et de complétude s'est assurée que tous les questionnaires pour les grappes étaient saisis, structurellement sains, et que les questionnaires femmes et enfants existaient pour chaque femme et enfant éligibles.
La vérification de toutes les variables a été effectuée en utilisant une vérification indépendante, c.-à-d. double saisie des données, comparaison séparée des données issues des deux saisies suivies des corrections des erreurs constatées dans l'un ou dans les deux fichiers issus de la double saisie. Ensuite, le fichier de la première saisie était sauvegardé pour la suite du travail.
À la fin du traitement dans CSPro, tous les différents fichiers de grappes ont été sauvegardés avant la concaténation (fusion).
Pour la tabulation et l'analyse, les versions de SPSS 13.0 et 14.0 ont été utilisées. La version 13.0 a été à utilisée pour tous les programmes de tabulation. La version postérieure 14.0 a été utilisée pour les tabulations de la qualité des données, le calcul des erreurs d'échantillonnage et l'indice de richesse. L'indice de richesse des membres de ménage a été calculé en utilisant l'analyse par composantes principales, basée sur les caractéristiques du ménage. Enfin, les scores et quintiles ont été inclus dans les fichiers de données.
| Début | Fin | Cycle |
|---|---|---|
| 2006-05-10 | 2006-06-24 | Cinq ans |
| Nom | Affiliation | Abréviation |
|---|---|---|
| Direction Générale de la Statistique et de la Comptabilité Nationale | Ministère du Développement et de l'Aménagement du Territoire | DGSCN |
La supervision a été assurée par 6 cadres de la DGSCN. Ceux-ci avait suivi une formation particulière et ont contribué à la formation des enquêteurs et contrôleurs. Par ailleurs, les cinq Directeurs régionaux de la DGSCN ont joué le rôle de superviseur administratif dans leur région respective.
Enquête principale
La formation du personnel pour le travail sur le terrain a été menée pendant 14 jours, du 21 avril au 04 mai 2006. Vers la fin de la période de formation, les agents de collecte ont passé 4 jours à s'exercer à mener des interviews dans 5 quartiers choisis à Lomé (Totsi, Tokoin-Hôpital, Hanoukopé, Kodjoviakopé et Nyékonakpoè).
Les données ont été collectées par 13 équipes, chacune comprenant 5 ou 6 enquêteurs (selon les régions), un contrôleur, un chauffeur (pour 2 équipes) et un superviseur. Le travail sur le terrain a commencé le 10 mai 2006 et s'est terminé le 24 juin 2006.
Les données étaient collectées par interview face-à-face individuel.
Les données de l'enquête ont été saisies à l'aide du logiciel CSPro sur 8 micro-ordinateurs par 14 opérateurs de saisie sous la surveillance de 3 contrôleurs et 2 superviseurs. Afin de garantir la qualité des données, on a procédé à la double saisie suivie d'un contrôle de cohérence et de vraisemblance. Des procédures et programmes standard élaborés dans le cadre du projet global MICS3 et adaptés au questionnaire du Togo ont été utilisés tout au long du processus. Le traitement des données a commencé vingt jours après le début de la collecte des données c'est-à-dire le 30 mai 2006 et s'est achevé le 15 juillet 2006. Les données ont été analysées à l'aide du logiciel Statistical Package for Social Sciences (SPSS), Version 14, et le modèle de syntaxe et les plans d'exploitation des données élaborés par l'UNICEF.
Le module SPSS Version 14 Complex Samples a été utilisé pour le calcul des erreurs d'échantillonnage à partir des données de l'enquête MICS. Outre les valeurs des erreurs d'échantillonnage décrites ci-dessus, les tableaux incluent également le nombre de dénominateurs pondérés et non pondérés de chaque indicateur.
Les erreurs d'échantillonnage sont calculées pour les indicateurs ayant un intérêt majeur, le total national, les régions ainsi que pour les zones urbaines et rurales. Parmi les indicateurs choisis, 3 sont basés sur les ménages, 8 sur les membres des ménages, 13 sur les femmes et 15 sur les enfants de moins de 5 ans. Tous les indicateurs sont présentés dans ce rapport sous forme de proportions.
Les détails sur les erreurs d'échantillonnage sont présentés dans les ressources externes.
Une série de tableaux et de graphiques de qualité pour passer en revue la qualité des données sont disponibles. il comprennent :
Les résultats de chacune des tables sur la qualité des données sont montrés dans l'annexe du rapport final et sont également donnés dans les ressources externes de cette section.
En général, une colonne est reservée dans les tableaux du rapport principal pour présenter les données manquantes, dès que celles-ci sont supérieures ou égales à 1%.
| Nom | Affiliation | URL | |
|---|---|---|---|
| Direction Générale de la Statistique et de la Comptabilité Nationale | Ministère du Développement et de l'Aménagement du Territoire | www.stat-togo.org | dgscn_tg@yahoo.fr |
| Requis | Texte de la déclaration de confidentialité |
|---|---|
| yes | Toute utilisation des données produites ou gérées par la D doit faire l'objet d'une demande d'autorisation adressée à la Direction Générale de la Statistique et de la Comptabilité Nationale. Il y sera clairement mentionné l'utilisation qui sera faite des données et une copie en français ou en anglais du projet d'étude sera jointe à la demande. |
Toute utilisation des données doit faire l'objet d'une demande d'autorisation adressée à la DGSCN. Il y sera mentionné l'utilisation qui sera faite des données et une copie en français ou en anglais du projet d'étude sera jointe à la demande.
Le service ou l'organisation demandeur devra s'engager à respecter les conditions suivantes :
L'utilisateur devra se conformer garantir l'anonymat des personnes physiques ou morales concernées par l'enquête; et n'utiliser ces données qu'aux fins de diffuser ou de publier des résultats statistiques agrégés.
L'utilisateur est responsable de ses conclusions ou études tirées de ces données et en cela, la responsabilité de la DGSCN ne saurait être engagée de quelque manière que ce soit.
Les données ne devront être ni copiées ni transmises à d'autres personnes ou organisations, directement ou indirectement, sans l'accord écrit préalable de la DGSCN.
Une copie de tout rapport produit sur la base des données seront transmises pour information et commentaire à la DGSCN.
L'utilisateur est informé que la DGSCN se réserve le droit de recourir aux voies et moyens qu'il jugera utiles en cas de non respect de l'un quelconque de ces engagements, pour se faire restaurer dans ses droits.
L'utilisateur peut en cas de besoin s'adjoindre le concours de la DGSCN dans la réalisation de l'étude.
L'utilisateur citera la source comme indiquée à la rubrique "Citation".
Source : MICS3, 2006, DGSCN, Togo.
L'utilisateur est entièrement responsable de ses conclusions ou études tirées de ces données et en cela, la responsabilité de la DGSCN ne saurait être engagée de quelque manière que ce soit.
Tous les droits sont réservés à la DGSCN.
| Nom | Affiliation | URL | |
|---|---|---|---|
| N'GUISSAN Kokou Yao | DGSCN | ynguissa@yahoo.fr | www.stat-togo.org |
| BOUKPESSI Bassanté Totomba | DGSCN | boukpess@yahoo.fr | www.stat-togo.org |
| GENTRY Akoly | DGSCN | www.stat-togo.org | |
| FEBON Akindélé | DGSCN | febonakindele2000@yahoo.fr | www.stat-togo.org |
| AYIVI-AMAH Ayité | DGSCN | francis_ayivi@yahoo.fr | www.stat-togo.org |
| DJADOU Ayawo Zoglo | DGSCN | zodjadou@gmail.com | www.stat-togo.org |
| VOSSAH Hanu | DGSCN | hvossah@unicef.org | www.stat-togo.org |
DDI-TGO-DGSCN-MICS3-2006-001
| Nom | Abréviation | Affiliation | Rôle |
|---|---|---|---|
| Direction Générale de la Statistique et de la Comptabilité Nationale | DGSCN | Ministère du Développement et de l'Aménagement du Territoire | Producteur des données et adaptation des médonnées standardisées |
| Croft, Trevor | TNC | Blancroft Research International | Producteur du model d'archivage |
| James, Rhiannon | RH | UNICEF | Mise à jour et traduction du modèle |
| NGOGANG WANDJI Léandre Foster | NWLF | Consultant/INS-Cameroun | Traduction et adaptation des métadonnées standardisées |
2008-03-12
MICS 2006 v0.0
Documentation réalisée après la production du rapport final de l'enquête.