Le fichier contient les renseignements relatifs au questionnaire enfant; sauf les renseignements sur l'histoire migratoire.