{"doc_desc":{"title":"Enqu\u00eate D\u00e9mographique et de Sant\u00e9 au Togo 1988","idno":"DDI-TGO-DGSCN-EDST-1988-001","producers":[{"name":"KOLAGBE Komi","abbr":"","affiliation":"DGSCN","role":"Administrateur de Base de Donn\u00e9es"}],"prod_date":"2009-10-15","version_statement":{"version":"version 1.1 (Octobre 2009)\nPremi\u00e8re version de la documentation de l'EDST 1988"}},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"TGO-DGSCN-EDST-1988-001","title":"Enqu\u00eate D\u00e9mographique et de Sant\u00e9 au Togo 1988","alternate_title":"EDST 1988","translated_title":"Demographic and Health Surveys in Togo 1988"},"authoring_entity":[{"name":"Direction g\u00e9n\u00e9rale de la statistique et de la comptabilit\u00e9 nationale","affiliation":"Minist\u00e8re de la Coop\u00e9ration, du D\u00e9veloppement et de l'Am\u00e9nagement du Territoire"},{"name":"Unit\u00e9 de Recherche D\u00e9mographique","affiliation":"Minist\u00e8re de l'Education Nationale et de la Recherche Scientifique"},{"name":"Direction G\u00e9n\u00e9rale de la Sant\u00e9","affiliation":"Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 Publique, des Affaires Sociales et de la Condition F\u00e9minine"}],"production_statement":{"producers":[{"name":"Institute for Resource Development","abbr":"IRD","affiliation":"Macro Systems","role":"Assistance"}],"copyright":"Tous les droits sont r\u00e9serv\u00e9s \u00e0  la DGSCN","funding_agencies":[{"name":"Agence des Etats-Unis pour le D\u00e9veloppement International","abbr":"","role":""}]},"distribution_statement":{"contact":[{"name":"Direction G\u00e9n\u00e9rale de la Statistique et de la Comptabilit\u00e9 Nationale","affiliation":"Direction G\u00e9n\u00e9rale de la Statistique et de la Comptabilit\u00e9 Nationale","email":"dgscn@yahoo.fr","uri":"www.stat-togo.org"}]},"series_statement":{"series_name":"Enqu\u00eate d\u00e9mographique et de sant\u00e9, Phase 1 [hh\/dhs-1]","series_info":"L'Enqu\u00eate D\u00e9mographique et de Sant\u00e9 au Togo (EDST) fait partie du projet international de\n\"Demographic and Health Surveys\" (DHS), initi\u00e9 par l'Institute for Resource Development (IRD) qui a\nfoumi l'assistance technique de l'enqu\u00eate avec des fonds de l'Agence Am\u00e9ricaine pour le D\u00e9v\u00e9loppement\nInternational (USAID)"},"version_statement":{"version":"Version des donn\u00e9es apur\u00e9es","version_date":"1989-01-31"},"study_info":{"keywords":[{"keyword":"D\u00e9mographie","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Sant\u00e9","vocab":"","uri":""},{"keyword":"M\u00e9nage","vocab":"","uri":""},{"keyword":"F\u00e9condit\u00e9","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Contraception","vocab":"","uri":""}],"abstract":"L'EDST a pour objectifs principaux d'\u00e9tudier:\n\u2022 les niveaux, les tendances et les d\u00e9terminants de la f\u00e9condit\u00e9, en particulier la nuptialit\u00e9,\nl'allaitement et la contraception;\n\u2022 les niveaux de la mortalit\u00e9 infantile au plan national et selon diff\u00e9rentes variables\nd\u00e9mographiques et soeio-\u00e9conomiques;\n\u2022 les diff\u00e9rents aspects de la sant\u00e9 des enfants, dont l'\u00e9tude de la pr\u00e9valence et du\ntraitement de certaines maladies de l'enfance (diarrh\u00e9e, fi\u00e8vre, respiration difficile) et l'\u00e9tat\nnutritionnel des enfants \u00e5g\u00e9s de 3 ~t 36 mois par le biais des mesures du poids et de la taille.\nA long terme, I'EDST doit permettre d'assurer une meilleure planification et gestion des\nprogrammes de sant\u00e9 et de planning familial et d'institutionnaliser les ~rudes d\u00e9mographiques et de sant\u00e9\nal'm de mesurer l'\u00e9volution de la population.","coll_dates":[{"start":"1988-06-22","end":"1988-10-31","cycle":"5 mois"}],"nation":[{"name":"TOGO","abbreviation":"TOG"}],"geog_coverage":"L'enqu\u00eate couvre l'\u00e9tendue du territoire national","analysis_unit":"M\u00e9nages , Individus","universe":"L'enqu\u00eate couvre l'ensemble de la population des 3998 m\u00e9nages ordinaires (1335 m\u00e9nages urbains et 2643 m\u00e9nages ruraux) avec l'hypoth\u00e8se qu'il y aurait, en moyenne, 1,1 femme \u00e9ligible par m\u00e9nage et une d\u00e9perdition d'environ 10 pour cent.","data_kind":"Donn\u00e9es \u00e9chantillon\u00e9es [ssd]","notes":"L'enqu\u00eate aborde les questions de d\u00e9mographie, de sant\u00e9, de f\u00e9condit\u00e9, de contraception, de sant\u00e9 et d'allaitement au sein, de f\u00e9condit\u00e9, des caract\u00e9ristiques du conjoint et des activit\u00e9s \u00e9conomiques de la femme, des mesures anthropom\u00e9triques (poids et taille) des enfants de moins de 3 ans."},"method":{"data_collection":{"sampling_procedure":"Le document du projet fixe la taille de l'\u00e9chantillon \u00e5 environ 4000 femmes de 15 \u00e0 49 ans.\nL'exp\u00e9rience d'autres pays africains indique qu'on peut pr\u00e9voir une perte de l'ordre de 10 % lors des\ndiff\u00e9rentes op\u00e9rations de l'enqu\u00eate, que ce soit la cons\u00e9quence:\nd'une couverture incompl\u00e8te au stade du d\u00e9nombrement des m\u00e9nages;\ndes m\u00e9nages s\u00e9lectionn\u00e9s mais non contact\u00e9s dans l'enquete;\ndes m\u00e9nages qui refusent l'enqu\u00eate;\ndes femmes s\u00e9lectionn\u00e9.es mais non contact~es;\ndes femmes qui refusent l'enquete;\ndes femmes exclues \u00e0 la suite d'une d\u00e9claration ermnde, par exemple, femme \/lg\u00e9e de 49\nans d\u00e9clar\u00e9e 50.","sampling_deviation":"L'\u00e9chantillon de I'EDST est repr\u00e9sentatif au niveau national, auto-pond\u00e9r\u00e9 et stratifi\u00e9 en milieu\nurbain (Lom\u00e9 et autres villes) et rural. La m\u00e9thodologie a consist\u00e9 \u00e0 tirer:\n\u2022 au premier degr\u00e9, des zones de d\u00e9nombrement (ZD) issues du Recensement G\u00e9n\u00e9ral de\nla Population et de l'Habitat de 1981: au total 153 ZD ont ~t\u00e9 tir\u00e9es (66 en zone urbaine et 87 en\nzone rurale);\n\u2022 au second degr\u00e9, des m\u00e9nages au sein de ces ZD.\nSur les 3998 m\u00e9nages, seulement 3506 ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s, 3409 femmes 61igibles identifi6es et\n3360 interviews r\u00e9alis\u00e9es avec succ\u00e8s, ce qui repr\u00e9sente un taux de r\u00e9ponse de 98,6 pour cent.","coll_mode":["Interview face \u00e0 face [f2f]"],"research_instrument":"Trois questionnaires ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s dans I'EDST: le questionnaire communautaire, le\nquestionnaire collectif et le questionnaioee individuel.\n\nLe questionnaire communautaire fait le point sur la disponibilit\u00e9 des services publics et des\ninfrastructures sanitaires et sur la possibilit\u00e9 d'acc\u00e8s pour la population. Il rassemble les informations\nconcernant la localit\u00e9 d'enqu\u00eate. Au total 106 questionnaires communautaires (19 au niveau des centres\nurbains et 87 au niveau des villages ou hameaux) ont \u00e9t\u00e9 remplis.\n\nLe questionnaire collectif, qui s'adresse au chef de m\u00e9nage, permet d'enregistrer tous les\nmembres du m\u00e9nage avec certaines informations telles que le nom, le lien de parent\u00e9 avec le chef de\nm\u00e9nage, le sexe, l'fige et la situation de r\u00e9sidence. Le but du questionnaire collectif est de fournir les\nd\u00e9nominateurs pour le calcul de certains taux comme le taux de natalit\u00e9, et de permettre l'identification de\ntoutes les femmes 61igibles pour l'enqu\u00eate individuellle.\n\nLe questionnaire individuel s'adresse aux femmes \u00e9ligibles dans les m\u00e9nages s\u00e9lectionn\u00e9s. Il\ns'agit des femmes \u00e5g\u00e9es de 15 \u00e0 49 ans, r\u00e9sidentes pr\u00e9sentes ou visiteuses (c'est-\u00e0-dire qui ont pass\u00e9 la\nnuit pr\u00e9c\u00e9dant l'interview ou qui se trouvent dans la localit\u00e9 lors du passage de l'enqu\u00eatrice).\nLe questionnaire individuel comprend huit sections:\n- les caract\u00e9ristiques socio-d\u00e9mographiques de l'enqu\u00eat\u00e9e;\n- la f\u00e9condit\u00e9;\n- la connaissance et l'utilisation de la contraception;\n- la sant\u00e9 et l'allaitement au sein;\n- la nuptialit\u00e9;\n- les pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de f\u00e9condit\u00e9;\n- les caract\u00e9ristiques du conjoint et les activit\u00e9s \u00e9conomiques de la femme;\n- les mesures anthropom\u00e9triques (poids et taille) des enfants de moins de 3 ans.","sources":[{"name":"","origin":"","characteristics":""}],"coll_situation":"Une s\u00e9lection a permis de retenir 17 enquetrices, 8 contr\u00f41euses et 5 chefs d'\u00e9quipe. La collecte principale s'est d\u00e9roul\u00e9e du 22 juin au 31 octobre 1988.\nContrairement \u00e0 la pr\u00e9vision initiale, cinq \u00e9quipes au lieu de quatre ont \u00e9t\u00e9 Constitu\u00e9es durant les deux premiers mois de la collecte: une \u00e9quipe \u00e9tait bas\u00e9e dans la R\u00e9gion des Savanes, deux dans les R\u00e9gions de la Kara et Centrale et deux autres \u00e9quipes couvraient la R\u00e9gion des Plateaux. Ces dispositions ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9es n\u00e9cessaires afin d'effectuer dans un d\u00e9lai raisonnable les zones difficiles d'acc\u00e8s avant la grande saison des pluies et les zones o\u00f9 les langues minoritaires sont pari~es. Pendant les trois premi\u00e8res semaines, les responsables techniques \u00e9taient sur le terrain en permanence pour rectifier les erreurs \u00e9ventuelles. La R\u00e9gion Maritime et la ville de Lom\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 enqu~t\u00e9es en derni\u00e8re position par une \u00e9quipe renforc\u00e9e, compos\u00e9e d'enqu\u00eatrices de diff\u00e9rentes \u00e9quipes parlant l'\u00e9w\u00e9, la langue principale de Lom\u00e9.","weight":"Les pond\u00e9rations sont calcul\u00e9es selon la technique classique des plans de sondage \u00e0 deux degr\u00e9s. \nAu ler degr\u00e9 un \u00e9chantillon d'unit\u00e9s ar\u00e9olaires (UA) est tir\u00e9. La nature de cette unit\u00e9, ZD, village ou autre unit\u00e9, furent d\u00e9termin\u00e9es. \nAu 2\u00e8me degr\u00e9, est tir\u00e9 un \u00e9chantillon de m\u00e9nages dans les UA d\u00e9j\u00e0 tir\u00e9es. Enfin l'enqu\u00eate porte sur chaque femme de 15 \u00e0 49 ans dans les m\u00e9nages choisis.","cleaning_operations":"Le nettoyage des fichiers a eu lieu parall\u00e8lement \u00e0 la saisie et l'\u00e9labomtion des programmes de tabulation s'est faite en janvier 1989.\nL'ensemble de ces op\u00e9rations ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es sur quatre micro ordinateurs, avec le logiciel ISSA\n(Integrated System for Survey Analysis) d\u00e9velopp\u00e9 par I'IRD pour le besoin de DHS."},"method_notes":"Apr\u00e8s apurement des donn\u00e9es, les dates des \u00e9v\u00e9nements ont \u00e9t\u00e9 imput\u00e9es, pour les cas o\u00f9 ces\ninformations n'avaient pas \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es dans le questionnaire (date de naissance de la femme, date du\npremier mariage de la femme, date de naissance des enfants et \u00e5ge au d\u00e9c\u00e8s des enfants d\u00e9c\u00e9d\u00e9s).","analysis_info":{"response_rate":"Le nombre optimal de femmes \u00e0 enqueter est de l'ordre\nde 35 par Unit\u00e9 Ar\u00e9olaire (UA) dans le milieu rural et la moiti\u00e9 en milieu urbain.","sampling_error_estimates":"L'EDST a recens\u00e9 au niveau des m\u00e9nages une population r\u00e9sidente de 18.167 habitants dont\n8.867 hommes et 9.300 femmes, ce qui correspond \u00e0 un rapport de masculinit\u00e9 de 95 pour cent.\n\nL'EDST a identifi\u00e9 3409 femmes dligibles dans l'\u00e9chantillon des m\u00e9nages et 3360 interviews ont\n\u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es avec succ\u00e8s."}},"data_access":{"dataset_use":{"conf_dec":[{"txt":"Toute utilisation des donn\u00e9es produites ou g\u00e9r\u00e9es par la D doit faire l'objet d'une demande d'autorisation adress\u00e9e \u00e0 la Direction G\u00e9n\u00e9rale de la Statistique et de la Comptabilit\u00e9 Nationale. Il y sera clairement mentionn\u00e9 l'utilisation qui sera faite des donn\u00e9es et une copie en fran\u00e7ais ou en anglais du projet d'\u00e9tude sera jointe \u00e0 la demande.","required":"yes","form_no":"","form_uri":""}],"contact":[{"name":"Directeur G\u00e9n\u00e9ral de la Statistique et de la Comptabilit\u00e9 Nationale","affiliation":"Direction G\u00e9n\u00e9rale de la Statistique et de la Comptabilit\u00e9 Nationale  ","email":"dgscn@yahoo.fr","uri":"www.stat-togo.org"}],"cit_req":"Source: EDST (1988), Direction G\u00e9n\u00e9rale de la Statistique et de la Comptabilit\u00e9 Nationale, Minist\u00e8re du D\u00e9veloppement et de l'Am\u00e9nagement du Territoire, Togo.","conditions":"Toute utilisation des donn\u00e9es produites ou g\u00e9r\u00e9es par l'agence, doit faire l'objet d'une demande d'autorisation adress\u00e9e \u00e0 la DGSCN. Il y sera mentionn\u00e9 l'utilisation qui sera faite des donn\u00e9es et une copie en fran\u00e7ais ou en anglais du projet d'\u00e9tude sera jointe \u00e0 la demande.\n\nLe service ou l'organisation demandeur devra s'engager \u00e0 respecter les conditions suivantes:\n\n1. L'utilisateur devra se conformer garantir l'anonymat des personnes physiques ou morales concern\u00e9es par l'enqu\u00eate; et n'utiliser ces donn\u00e9es qu'aux fins de diffuser ou de publier des r\u00e9sultats statistiques agr\u00e9g\u00e9s.\n\n2. L'utilisateur est responsable de ses conclusions ou \u00e9tudes tir\u00e9es de ces donn\u00e9es et en cela, la responsabilit\u00e9 de la DGSCN  ne saurait \u00eatre engag\u00e9e de quelque mani\u00e8re que ce soit.\n\n3. Les donn\u00e9es ne devront \u00eatre ni copi\u00e9es ni transmises \u00e0 d'autres personnes ou organisations, directement ou indirectement, sans l'accord \u00e9crit pr\u00e9alable de la DGSCN.\n\n4. Une copie de tout rapport produit sur la base des donn\u00e9es seront transmises pour information et commentaire \u00e0 la DGSCN.\n\n5. L'utilisateur est inform\u00e9 que la DGSCN se r\u00e9serve le droit de recourir aux voies et moyens qu'il jugera utiles en cas de non respect de l'un quelconque de ces engagements, pour se faire restaurer dans ses droits.\n\n6. L'utilisateur peut en cas de besoin s'adjoindre le concours de la DGSCN dans la r\u00e9alisation de l'\u00e9tude.\n\n7. L'utilisateur citera la source comme indiqu\u00e9e \u00e0 la rubrique 'Citation\".","disclaimer":"La DGSCN a fait l'effort n\u00e9cessaire lors de la conception de l'enqu\u00eate, de la collecte et du traitement des donn\u00e9es et fournit des informations de bonne qualit\u00e9. Cependant,la responsabilit\u00e9 de l'institution ne sera pas engag\u00e9e sur les conclusions tir\u00e9es des analyses subs\u00e9quentes qui seront entreprises par d'autres chercheurs ou institutions."}}},"schematype":"survey"}