{"doc_desc":{"title":"Enqu\u00eate Comportementale et de S\u00e9ropr\u00e9valence du VIH chez les Professionnelles du Sexe et leurs Clients au Togo (2015)","idno":"DDI-TGO-URD-UL-EPSC-2015-001","producers":[{"name":"Unit\u00e9e de Recherche D\u00e9mographique","abbr":"URD","affiliation":"Universit\u00e9 de Lom\u00e9","role":"Ex\u00e9cution de l'enqu\u00eate"},{"name":"AHLEGNAN Komla J\u00e9r\u00f4me","abbr":"","affiliation":"URD_UL","role":"Responsable d'archivage"}],"prod_date":"2015-11-30","version_statement":{"version":"Version 1.1 (Novembre 2015)\nPremi\u00e8re version de la documentation du EPSC 2015"}},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"TGO-URD-UL-EPSC-2015-001","title":"Enqu\u00eate Comportementale et de S\u00e9ropr\u00e9valence du VIH chez les Professionnelles du Sexe et leurs Clients au Togo (2015)","sub_title":"Aucun","alternate_title":"EPSC 2015"},"authoring_entity":[{"name":"Unit\u00e9 de Recherche D\u00e9mographique","affiliation":"Universit\u00e9 de Lom\u00e9"}],"oth_id":[{"name":"Fonds Mondial","affiliation":"","email":"","role":"Bailleur"},{"name":"CNLS","affiliation":"Pr\u00e9sidence du Togo","email":"","role":"Appui technique"},{"name":"ONUSIDA","affiliation":"Syst\u00e8me des Nations Unies","email":"","role":"Appui technique"}],"production_statement":{"producers":[{"name":"Institut Nationale d'Hygi\u00e8ne","abbr":"INH","affiliation":"Minist\u00e8re de sant\u00e9","role":"Appui technique (biologique)"},{"name":"Forces en Action pour le Mieux Etre de la M\u00e8re et de l\u2019Enfant","abbr":"FAMME","affiliation":"ONG","role":"Mobilation de la cible"}],"copyright":"Copyright 2015. Tous les droits sont r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 l'URD","funding_agencies":[{"name":"Population Services International","abbr":"PSI","role":"Bailleurs"}]},"distribution_statement":{"contact":[{"name":"VIGNIKIN Kokou","affiliation":"URD","email":"","uri":"www.urd-lome.org"},{"name":"GBETOGLO Dodzi","affiliation":"URD","email":"kgbetoglo@yahoo.fr","uri":"www.urd-lome.org"},{"name":"EDORH Atavi","affiliation":"URD","email":"ataviedorh@yahoo.fr","uri":"www.urd-lome.org"},{"name":"AHLEGNAN Komla","affiliation":"URD","email":"ahjeromeah@yahoo.fr","uri":"www.urd-lome.org"}]},"series_statement":{"series_name":"Enqu\u00eate Socio-Economique \/ Monitoring [hh\/sems]","series_info":"C'est la deuxi\u00e8me \u00e9dition de cette enqu\u00eate, En principe cette enqu\u00eate se r\u00e9alise apr\u00e8s chaque 2 ans"},"version_statement":{"version":"Donn\u00e9es apur\u00e9es donc version finales","version_date":"2015-09-09","version_notes":"Aucun"},"study_info":{"keywords":[{"keyword":"Caract\u00e9ristiques socio-d\u00e9mographiques des PS","vocab":"","uri":"www.stat-togo.org\/nadan"},{"keyword":"Connaissance des principaux modes de transmission et des moyens de pr\u00e9vention du VIH\/SIDA par les PS","vocab":"","uri":"www.stat-togo.org\/nadan"},{"keyword":"Le d\u00e9pistage du VIH chez les PS","vocab":"","uri":"www.stat-togo.org\/nadan"},{"keyword":"Utilisation syst\u00e9matique du pr\u00e9servatif par les PS pendant le dernier jour de travail","vocab":"","uri":"www.stat-togo.org\/nadan"},{"keyword":"V\u00e9cu des PS en mati\u00e8re d\u2019IST et recours aux soins","vocab":"","uri":"www.stat-togo.org\/nadan"},{"keyword":"Approvisionnement en pr\u00e9servatifs et lubrifiants par les PS","vocab":"","uri":"www.stat-togo.org\/nadan"},{"keyword":"Exposition \u00e0 une s\u00e9ance de d\u00e9monstration du port correct du pr\u00e9servatif","vocab":"","uri":"www.stat-togo.org\/nadan"},{"keyword":"Niveau et \u00e9volution de la s\u00e9ropr\u00e9valence du VIH chez les PS","vocab":"","uri":"www.stat-togo.org\/nadan"},{"keyword":"Connaissance des modes de transmission du VIH\/SIDA des Clients des PS","vocab":"","uri":"www.stat-togo.org\/nadan"},{"keyword":"D\u00e9pistage volontaire du VIH\/SIDA des Clients","vocab":"","uri":"www.stat-togo.org\/nadan"},{"keyword":"Approvisionnement en pr\u00e9servatifs et lubrifiants par les Clients des PS","vocab":"","uri":"www.stat-togo.org\/nadan"},{"keyword":"S\u00e9ropr\u00e9valence des Clients","vocab":"","uri":"www.stat-togo.org\/nadan"}],"topics":[{"topic":"Emploi [3.1]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"Soins et traitements m\u00e9dicaux [8.5]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"Attitudes et comportements sociaux [13.6]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"Indicateurs sociaux [13.8]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"}],"abstract":"La pr\u00e9sente \u00e9tude \u00e0 double volets d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab Enqu\u00eate comportementale et de s\u00e9ropr\u00e9valence du VIH chez les professionnelles du sexe et leurs clients \u00bb. Elle a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9e par les partenaires intervenant dans la lutte contre le VIH\/SIDA au Togo  (CNLS\/IST, PNLS, PSI, ONUSIDA etc.) avec l'appui financier du Fonds Mondial de lutte contre le SIDA, la Tuberculose et le Paludisme (FMLSTP). \n\nAu plan m\u00e9thodologique, l'\u00e9tude a comport\u00e9 deux grands volets : \n\n* Une enqu\u00eate \"PS\" r\u00e9alis\u00e9e aupr\u00e8s d'un \u00e9chantillon de 1197 professionnelles du sexe ; \n* Une enqu\u00eate \"clients\" r\u00e9alis\u00e9e aupr\u00e8s de 790 clients des PS.\n\nEn plus de ce volet comportemental, le volet s\u00e9rologique a concern\u00e9 un pr\u00e9l\u00e8vement sanguin r\u00e9alis\u00e9 aupr\u00e8s de 1184 PS et de 776 clients pour la recherche du virus du SIDA.\n\nLes principaux objectifs sp\u00e9cifiques vis\u00e9s par l'\u00e9tude sont :\n\nChez les professionnelles du sexe (PS).\n      - Caract\u00e9ristiques socio-d\u00e9mographiques des PS\n      - Connaissance des principaux modes de transmission et des moyens de pr\u00e9vention du VIH\/SIDA par les PS\n      - Le d\u00e9pistage du VIH chez les PS\n      - Utilisation syst\u00e9matique du pr\u00e9servatif par les PS pendant le dernier jour de travail\n\nUne proportion importante de PS (93%) a syst\u00e9matiquement utilis\u00e9 le pr\u00e9servatif le dernier jour de travail. \n\n      - V\u00e9cu des PS en mati\u00e8re d'IST et recours aux soins\n       - Approvisionnement en pr\u00e9servatifs et lubrifiants par les PS \n       - Exposition \u00e0 une s\u00e9ance de d\u00e9monstration du port correct du pr\u00e9servatif\n       - Niveau et \u00e9volution de la s\u00e9ropr\u00e9valence du VIH chez les PS\nPour 11,7% des PS enqu\u00eat\u00e9es, le test de s\u00e9ropr\u00e9valence du VIH est positif.\n       - Par rapport au profil des clients des PS\n\nLes r\u00e9sultats du profil des clients indiquent que le client type a atteint le niveau secondaire (37,1%) est \u00e2g\u00e9 de 18 \u00e0 24 ans (30,3%) et habite Lom\u00e9. \n\n       - Par rapport \u00e0 la connaissance des modes de transmission du VIH\/SIDA\n       - Par rapport au d\u00e9pistage volontaire du VIH\/SIDA\n       - Par rapport \u00e0 l'approvisionnement en pr\u00e9servatifs et lubrifiants\n       -  En ce qui concerne la s\u00e9ropr\u00e9valence\n\nIl ressort des r\u00e9sultats que le niveau de pr\u00e9valence du VIH chez les clients des PS au niveau national est de 1,8%.","time_periods":[{"start":"2015-03-27","end":"2015-04-04","cycle":"10 jours"}],"coll_dates":[{"start":"2015-03-27","end":"2015-04-04","cycle":"10 jours"}],"nation":[{"name":"TOGO","abbreviation":"TGO"}],"geog_coverage":"Cette enqu\u00eate a couvert toutes les r\u00e9gions sanitaires du Togo et quelques districts ou pr\u00e9fectures du Togo :\n\n1 - Lom\u00e9 Comme : Tous les 5 districts\n2 - Maritime : Golfe, Lacs, Yoto\t\n3 - Plateaux : Haho, Ogou, Kloto, Ani\u00e9\t\n4 - Centrale :Tchaoudjo\n5 - KARA :Kozah\n6 - Savanes : Tone, Cinkass\u00e9.","geog_unit":"Le plus bas niveau g\u00e9ographique est le Districts ou la pr\u00e9fecture","analysis_unit":"Professionnelles de sexe et leurs clients dans les maisons closes ou dans les poinds chauds","universe":"Cette enqu\u00eate a couvert les professionnelles de sexe (femmes) des maisons closes et des points chauds et ensuite les clients (hommes) des PS dans les points chauds.","data_kind":"Donn\u00e9es \u00e9chantillon\u00e9es [ssd]","notes":"Deux types de questionnaires ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 comme outils de cette enqu\u00eate. Voici les principales sections ayant constitut\u00e9 l'architecture des questionnaires :\n\nQuestionnaire PS (Professionnelle de sexe)\n   \u00b0 SECTION 1: CARACTERISTIQUES GENERALES \n   \u00b0 SECTION 2 : SITUATION MATRIMONIALE, FAMILIALE ET PROFESSIONNELLE\n   \u00b0 SECTION 3 : COMPORTEMENTS SEXUELS\n   \u00b0 SECTION 4 : ant\u00c9c\u00c9dents et existence d'iST\n   \u00b0 SECTION 5 : CONNAISSANCES, OPINIONS  ET ATTITUDES VIS-A-VIS DU VIH\/SIDA\n   \u00b0 SECTION 6 : EXPOSITION AUX ACTIONS DE PREVENTION DES IST\/SIDA\n\nQuestionnaires CLIENTS des PS\n  \u00b0 CARACTERISTIQUES SOCIO-DEMOGRAPHIQUES DES ENQUETES\n  \u00b0 COMPORTEMENT SEXUEL   \n  \u00b0 UTILISATION ET APPROVISSIONNEMENT  EN  PR\u00c9SERVATIF\n  \u00b0 IST\/ MST\n  \u00b0 CONSEIL ET DEPISTAGE VOLONTAIRE\n  \u00b0 EXPOSITION GENERALE AUX DIFFERENTS MESSAGES SUR LE VIH\/SIDA"},"method":{"data_collection":{"data_collectors":[{"name":"Unit\u00e9 de recherche d\u00e9mographique","abbr":"URD","role":"","affiliation":"Universit\u00e9 de Lom\u00e9"},{"name":"Intitut Nationale d'hygi\u00e8ne","abbr":"INH","role":"","affiliation":"Minist\u00e8re de la Sant\u00e9"}],"sampling_procedure":"L'enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e dans toutes les 6 r\u00e9gions sanitaires du Togo. Elle a couvert au total 16 districts sanitaires. Les effectifs \u00e0 enqu\u00eater ont vari\u00e9 d'un district \u00e0 un autre. Voici les effectifs pour les PS \/\n\n1 - Lom\u00e9 Comme : Tous les 5 districts : D1         D2        D3          D4        D5\n                                                              60         100       200\t       80\t   60\t\n\n2 - Maritime : Golfe, Lacs, Yoto\n\t       210\t  50      20\t\n\n3 - Plateaux : Haho, Ogou, Kloto, Ani\u00e9\t\n                        20\t   60       60      40\t\n\n4 - Centrale :Tchaoudjo, 50\n\n5 - KARA : Kozah, 100\n6 - Savanes : Tone, Cinkass\u00e9\n                         50       70\t\n\nCes effectifs sont les m\u00eames qui sont pr\u00e9vus pour les clients des PS;\n\nAinsi, il est pr\u00e9vu dans l'\u00e9chantillon de collecter les informations aupr\u00e8s de :\n- PS : 1230\n- CLIENT : 1230","sampling_deviation":"A la fin de la collecte des donn\u00e9es, on a alors comme effectif r\u00e9alis\u00e9 :\n\n- PS : 1197\n- CLIENTS : 790  \n\nQuelques difficult\u00e9s sur le terrain\n\n- Le refus de certaines enqu\u00eat\u00e9es de subir les pr\u00e9l\u00e8vements pour les tests biologiques (volet s\u00e9rologique du VIH de l'\u00e9tude)\n- La mauvaise compr\u00e9hension (ou le peu de bonne volont\u00e9) de certains mobilisateurs et mobilisatrices de leurs r\u00f4les\/t\u00e2ches entrainant des suspensions de la collecte sur certains sites et la non r\u00e9alisation de la collecte sur d'autres sites.\n- La difficult\u00e9 de travailler avec certains clients qui veulent aussi recevoir les m\u00eames motivations comme les PS (lubrifiants, m\u00eame quantit\u00e9 de pr\u00e9servatifs, participation aux frais de d\u00e9placeement des PS, etc.) avant d'accepter l'entretien ;","coll_mode":["Interview face \u00e0 face [f2f]"],"research_instrument":"Trois types d'outils ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s :\n\n1 - Questionnaires aupr\u00e8s des PS\n\nSECTION 1: CARACTERISTIQUES GENERALES \nSECTION 2 : SITUATION MATRIMONIALE, FAMILIALE ET PROFESSIONNELLE\nSECTION 3 : COMPORTEMENTS SEXUELS\nSECTION 4 : ant\u00c9c\u00c9dents et existence d'iST\nSECTION 5 : CONNAISSANCES, OPINIONS  ET ATTITUDES VIS-A-VIS DU VIH\/SIDA\nSECTION 6 : EXPOSITION AUX ACTIONS DE PREVENTION DES IST\/SIDA\n\n\n2 - Questionnaires aupr\u00e8s des clients\n\n\u00b0 CARACTERISTIQUES SOCIO-DEMOGRAPHIQUES DES ENQUETES\n\u00b0 COMPORTEMENT SEXUEL   \n\u00b0 UTILISATION ET APPROVISSIONNEMENT  EN  PR\u00c9SERVATIF\n\u00b0 IST\/ MST\n\u00b0 CONSEIL ET DEPISTAGE VOLONTAIRE\n\u00b0 EXPOSITION GENERALE AUX DIFFERENTS MESSAGES SUR LE VIH\/SIDA\n\n3 - Fiche d'identification pour test de d\u00e9pistage\n\nCette fiche comportant 11 cases pour l'inscription de l'identifiant","sources":[{"name":"","origin":"","characteristics":""}],"coll_situation":"Tout le sch\u00e9ma suivant ont \u00e9t\u00e9 suivi lors de la collecte des donn\u00e9es :\n\nMobilisateurs ou mobilisatrices \nAgents de collectes (administration des questionnaires)\nAgents biologistes (pr\u00e9l\u00e8vement du sang pour le test VIH)\nSuperviseurs de l'enqu\u00eate\n\nOn peut pr\u00e9ciser que les agents de collecte ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s pendant 4 jours et un jour a servi de pr\u00e9test des questionnaires.\nAfin de synchronique la collecte et le pr\u00e9l\u00e8vement du sang, une journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e pour la simulation.\nAu cours de la m\u00eame semaine, les mobilisateurs et les mobilisatrices sont aussi en tourn\u00e9e sur les diff\u00e9rents sites des PS pour faire les sensibilisations aupr\u00e8s des PS.\n\nCette enqu\u00eate a mobilis\u00e9 23 agents enqu\u00eateurs (sociologues) et de 19 biologistes et a dur\u00e9 une dizaine de jours.","act_min":"La supervision a \u00e9t\u00e9 fait \u00e0 trois niveaux :\n\nAu niveau des mobilisateurs : Les responsables de l'ONG FAMME ont effectu\u00e9 2 visites sur le terrains pour voir l'ex\u00e9cution des travaux et aussi ils ont gard\u00e9 des contacts t\u00e9l\u00e9phoniques avec tous les mobilisateurs ou mobilisatrices.\n\n\nAu niveau des agents de collecte (sociologues) : les responsables de l'URD ont effectu\u00e9 des supervisions quotidienne pour s'assurer de l'ex\u00e9cution des op\u00e9rations de collecte. A la fin de la journ\u00e9e, toutes les statistiques ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es sur le nombre d'individus enqu\u00eat\u00e9s afin de respecter au maximum le quota de l'\u00e9chantillon. Apr\u00e8s la collecte sur un site des PS ou dans une r\u00e9gion, la v\u00e9rification est effectu\u00e9 sur le site et l'archivage des questionnaires dans des bo\u00eetes d'archives pour le couvoiement \u00e0 Lom\u00e9. La derni\u00e8re v\u00e9rification est effectu\u00e9e \u00e0 Lom\u00e9 avant la codification et la num\u00e9rotation des questionnaires.\n\n\nAu niveau des agents biologistes (laborantins) : Apr\u00e8s le pr\u00e9l\u00e8vement du sang sur le site, les biologistes concoient le sant dans les h\u00f4pitaux appropri\u00e9s pour le stockage. Enfin les tubes de song sont ramen\u00e9 \u00e0 Lom\u00e9 pour l'examen clique \u00e0 l'INH. Il est \u00e0 rappeler que tout le protocole de l'examen clique a \u00e9t\u00e9 par les biologistes. \n\nTous ces trois niveau sont sous la responsabilit\u00e9 du directeur de projet qui tient apr\u00e8s chaque 3 jours avec les autres membres de l'\u00e9quipe pour s'assurer de l'\u00e9volution des op\u00e9rations. Un debriefing a organis\u00e9 et a r\u00e9uni tous les personnes de collecte des donn\u00e9es pour partager les exp\u00e9riences et les difficult\u00e9s de terrain.","weight":"Aucune pond\u00e9raration n'a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e car l'\u00e9tude a pris en compte toutes les PS des maisons closes et toutes les PS des points chauds.\n\nIl en est de m\u00eame pour leur client qui ont accepter de se faire interviewer","cleaning_operations":"Les programmes de saisie sont \u00e9labor\u00e9s dans CSPro 5.0 par un statisticien information.\nDeux types de programmes de saisie ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us : pour les PS et pour les Clients\n\nAu total 8 agents de saisies ont \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9s et form\u00e9s pour la saisie des questionnaires qui sont sur la supervisition de 2 agents de l'URD.\n\nApr\u00e8s la saise, l'exportation des donn\u00e9es A fait dans SPSS vesion 18, suivi de l'apurement des bases de donn\u00e9es. \n\nBref les proc\u00e9dures suivant ont \u00e9t\u00e9 suivies !\n\n- R\u00e9ception des bo\u00eete d'archives remplis des questionnaires remplis.\n- Num\u00e9rotation des questionnaires et v\u00e9rification du nombre des questionnaires pour la saisie,\n- Formation des agents de saisie pendant 2 jours pour la ma\u00eetrise du clavier et du programme,\n- R\u00e9partiion par vague de 4 personnes des agents de saisie,\n- Saisie des questionnaires par les agents de saisie,\n- V\u00e9rification par le superviseur de saisie pour l'enregistrement des donn\u00e9es saisie,\n- Matching des fichiers des diff\u00e9rents agents de saisie\n- Mise en ex\u00e9cution du fichier de contr\u00f4le pour la v\u00e9rification des erreurs,\n- Coorection eventuelles,\n- Apurement pendant 2 semaines\n- Fichiers apur\u00e9s pr\u00e8t pour l'exploitation des tableaux"},"method_notes":"Lorsque les 2 fichiers sont bien apur\u00e9s, le responsable de traitement a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l'\u00e9dition des tableaux suite au plan d'analyse r\u00e9dig\u00e9 pour le rapport.","analysis_info":{"response_rate":"Taux de r\u00e9alisation\t\n\n- PS : 97,3%\n- CLIENTS : 64,2%","sampling_error_estimates":"Aucune","data_appraisal":"Aucune"}},"data_access":{"dataset_use":{"conf_dec":[{"txt":"Toutes utilisation des donn\u00e9es produites ou g\u00e9r\u00e9es par l'URD doit faire l'objet d'une demande d'autorisation adress\u00e9e \u00e0 l'URD. Il y ser clairement mentionn\u00e9 l'utilisation qui sera faite des donn\u00e9es et une copie en fran\u00e7ais ou en anglais du projet d'\u00e9tude sera jointe \u00e0 la demande","required":"yes","form_no":"","form_uri":""}],"contact":[{"name":"URD","affiliation":"UL","email":"urdlome@yahoo.fr","uri":"www.urd-lome.org"}],"cit_req":"Source : Enqu\u00eate Comportementale et de S\u00e9ropr\u00e9valence du VIH chez les Professionnelles du Sexe et leurs Clients, 2015, URD_UL, Togo","conditions":"Toute utilisation des donn\u00e9es doit faire l'objet d'une demande d'autorisation adress\u00e9e \u00e0 l'URD. Il y sera mentionn\u00e9 l'utilisation qui sera faite des donn\u00e9es et une copie en fran\u00e7ais ou en anglais du projet d'\u00e9tude sera jointe \u00e0 la demande.\n\nLe service ou l'organisation demandeur devra s'engager \u00e0 respecter les conditions suivantes :\n\n1. L'utilisateur devra se conformer \u00e0garantir l'anonymat des personnes physiques ou morales concern\u00e9es par l'enqu\u00eate; et n'utiliser ces donn\u00e9es qu'aux fins de diffuser ou de publier des r\u00e9sultats statistiques agr\u00e9g\u00e9s.\n\n2. L'utilisateur est responsable de ses conclusions ou \u00e9tudes tir\u00e9es de ces donn\u00e9es et en cela, la responsabilit\u00e9 de l'URD ne saurait \u00eatre engag\u00e9e de quelque mani\u00e8re que ce soit.\n\n3. Les donn\u00e9es ne devront \u00eatre ni copi\u00e9es ni transmises \u00e0 d'autres personnes ou organisations, directement ou indirectement, sans l'accord \u00e9crit pr\u00e9alable de l'URD.\n\n4. Une copie de tout rapport produit sur la base des donn\u00e9es seront transmises pour information et commentaire \u00e0 l'URD.\n\n5. L'utilisateur est inform\u00e9 que l'URD se r\u00e9serve le droit de recourir aux voies et moyens qu'il jugera utiles en cas de non respect de l'un (quelconque) de ces engagements, pour se faire restaurer dans ses droits.\n\n6. L'utilisateur peut en cas de besoin s'adjoindre le concours de l'URD dans la r\u00e9alisation de l'\u00e9tude.\n\n7. L'utilisateur citera la source comme indiqu\u00e9e \u00e0 la rubrique \"Citation\".","disclaimer":"L'utilisateur est enti\u00e8rement responsable de ses conclusions ou \u00e9tudes tir\u00e9es de ces donn\u00e9es et en cela la responsabilit\u00e9 de l'URD ne serait \u00eatre engag\u00e9e de quelque mani\u00e8re que ce soit"}}},"schematype":"survey"}